kalem

kalem (Schreib)Feder f; Stift m; Meißel m; Posten m einer Rechnung; Büro n; Kanzlei f;
kalem açmak Bleistift anspitzen; fig aus dem Gedächtnis streichen;
kalem efendisi HIST Kanzleibeamte(r);
-e kalem oynatmak Text korrigieren; verfassen, schreiben A;
-i kaleme almak verfassen; aufzeichnen A;
-in kaleme aldığı eser das von … verfasste Werk;
kaleme gelir erwähnenswert;
-in kaleminden çıkmak aus der Feder G/von stammen;
kırmızı kalem Rotstift m;
tükenmez kalem Kugelschreiber m

kalem s
1) Stift m; (çelik \\kalemi) Feder f; (tükenmez \\kalem) Schreiber m
\\kalem açmak einen Stift (an) spitzen
bir şeye \\kalem çekmek etw durchstreichen
2) (resmî kuruluşlarda) Geschäftsstelle f
3) (çeşit) Sorte f
4) (fig) (yazar) Verfasser(in) m(f), Autor(in) m(f)
5) (fig) (yazı) Schrift f
bir şeyi \\kaleme almak etw abfassen [o verfassen]

Schreibzeug [das]; Stift [der]; Büro [das]; Meißel [der]; (bütçede / listede) Position [die]; (mal) Posten [der]

Türkçe - Almanca sözlüğünde Türkçe kalem kelimesinin Almanca manası nedir? Türkçe dilindeki kalem kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. kalem diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.