сбор

м
1) toplama, tahsil (etme)
сбор нало́гов — vergi toplama / tahsili
сбор профсою́зных взно́сов — sendika ödentisi(nin) tahsili
сбор по́дписей — imza toplama
кампа́ния по сбо́ру по́дписей — imza kampanyası
сбор поже́ртвований — bağış / iane toplama
сбор све́дений — bilgi toplama
2) (урожая) devşirme, toplama
сбор виногра́да — üzüm devşirme / devşirilmesi
сбор после́днего виногра́да — bağ bozumu
виногра́да оста́лось на два сбо́ра — iki devşirim üzüm kaldı
сбор хло́пка — pamuk toplama / toplanması
начался́ сбор ви́шни — vişne toplanmasına başlandı
сбор апельси́нов — portakal kesimi
3) (количество чего-л. собранного) ürün, rekolte
валово́й сбор пшени́цы — gayrisafi buğday rekoltesi
возро́с сбор хло́пка-сырца́ — ham pamuk üretimi arttı
4) (взимаемые или собранные деньги) vergi, resim (-smi)
тамо́женный сбор — gümrük vergisi / resmi, gümrük (-ğü)
5) (выручка от продажи билетов) hasılat
карти́на / фильм даёт по́лный сбор — filim kapalı gişe oynuyor
6) (людей) toplanma
ме́сто сбо́ра — toplanma yeri
сбор назна́чен на три часа́ — saat üçte toplanılacak
7) (собрание) toplantı
8) (сбо́ры) мн., спорт. kamp
у кома́нды начина́ются сбо́ры — takım kampa giriyor
9) (сбо́ры мн.) (в дорогу) yolculuk hazırlıkları
••
все (они́) в сбо́ре — hepsi toplanmış bulunuyor
вы все в сбо́ре? — tamam mısınız?

vergi

Rusca - Türkçe sözlüğünde Rusca сбор kelimesinin Türkçe manası nedir? Rusca dilindeki сбор kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. сбор diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.