СБОР

м. 1) (урожая) raccolta f сбор хлопка — raccolta del cotone сбор винограда — vendemmia f 2) (количество собранного) raccolto m; messe чаще перен. валовой сбор — raccolto lordo / complessivo 3) (денег) colletta f (для вспомоществования) сбор налогов — riscossione / esazione di tasse / imposte сбор членских взносов — riscossione delle quote почтовый сбор — tariffa postale таможенный сбор — dazio doganale, gabella f уст. 4) (деньги) introito m, incasso m в театре полный сбор — i biglietti sono esauriti 5) (сходка) raduno m, adunata f; raccolta f место сбора — luogo di convegno все в сборе — tutti (sono) presenti 6) воен. raccolta f, adunata f лагерный сбор — accampamento di truppe играть сбор — battere la radunata 7) мн. сборы (приготовления к отъезду) preparativi m pl (per il viaggio) долгие сборы — lunghi preparativi

percezione, raccolta, tassa

tassa

1) riscossione 2) tassa, dazio 3) raccolta • доковый сбор — diritti di dock/di bacino причальный сбор — diritti di banchina/di ormeggio регистрационный сбор — tassa di registrazione/d'iscrizione/di registro взимать сборы — riscuotere le tasse/i diritti - сбор за оформление документов- акцизный сбор- дополнительный сбор- портовые сборы- почтовый сбор- таможенные сборы- сбор данных- сбор налогов- арбитражный сбор- банковские сборы- гербовый сбор- грузовой сбор- импортный сбор- комиссионный сбор- консульский сбор- лицензионный сбор- лоцманский сбор- налоговые сборы- патентный сбор- страховой сбор- тоннажный сбор- экспортный сбор- якорный сбор- оплачивать сборы- организовать сбор

Rusca - İtalyanca sözlüğünde Rusca СБОР kelimesinin İtalyanca manası nedir? Rusca dilindeki СБОР kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. СБОР diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.