soffocare

soffocare v. (sòffoco, sòffochi)
I. tr.
1. suffoquer, étouffer: lo soffocò con un cuscino il l\'étouffa avec un coussin.
2. (estens) (impedire la respirazione) étouffer: soffocare qcu. di baci étouffer qqn de baisers.
3. (fig) (reprimere) réprimer, étouffer, suffoquer: soffocare la libertà réprimer la liberté; soffocare una ribellione réprimer une rébellion; soffocare una rivolta nel sangue suffoquer une révolte dans le sang.
4. (fig) (non permettere lo sviluppo) étouffer, étrangler: soffocare il commercio étrangler le commerce.
5. (fig) (rif. alla voce e sim.) étouffer.
6. (fig) (rif. alle fiamme) étouffer: soffocare il fuoco étouffer le feu.
II. intr. (aus. essere)
1. (morire per soffocazione) s\'étouffer.
2. (estens) (respirare con difficoltà) suffoquer (aus. avoir), étouffer (aus. avoir): qui si soffoca on étouffe ici.
III. prnl. soffocarsi
1. (morire per soffocazione) s\'étouffer.
2. (estens) (respirare con difficoltà) suffoquer intr., étouffer intr.: qui si soffoca on étouffe ici.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca soffocare kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki soffocare kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. soffocare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.