dolcezza

dolcezza
s.f.
1. douceur, sucré m.: la dolcezza dello zucchero la douceur du sucre.
2. (estens) (di persona) douceur.
3. (fig) douceur, charme m.: mi commosse la dolcezza di quei ricordi je fus ému par le charme de ces souvenirs.
4. (fig) (mitezza) douceur: la dolcezza del clima la douceur du climat.
5. (fig) (rif. a materiali) malléabilité, tendreté.
6. (fig) (precauzione) douceur, délicatesse: posò l\'oggetto con dolcezza il posa l\'objet avec délicatesse.
7. al pl. (piacere, gioia) délices m.pl., joies, plaisirs m.pl.: le dolcezze dell\'amore les délices de l\'amour.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca dolcezza kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki dolcezza kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. dolcezza diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.