attacco

attacco
s.m. (pl. -chi)
1. (Mil,Sport) (assalto) attaque f., assaut: passare all\'attacco passer à l\'attaque; andare all\'attacco monter à l\'attaque, aller à l\'attaque; respingere un attacco repousser une attaque.
2. (Sport) (insieme dei giocatori) attaque f., attaquants pl.
3. (fig) (critica aspra) attaque f.: un violento attacco alla politica del governo une attaque violente contre la politique du gouvernement.
4. (Med) crise f.: avere un altro attacco della malattia avoir une nouvelle crise; un attacco di tosse une quinte de toux; un attacco d\'asma une crise d\'asthme; attacco epilettico crise d\'épilepsie.
5. (inizio, apertura) début: l\'attacco del libro è bello le début du livre est bien.
6. (Mus) attaque f., entrée f.: l\'attacco dei violini l\'entrée des violons.
7. (Mus) (entrata) début, attaque f.: un attacco morbido une attaque douce.
8. (insieme degli animali da tiro) attelage: un attacco a quattro un attelage à quatre chevaux.
9. (punto di unione) point d\'attache, attache f.
10. (Mecc) (giuntura) attache f.; (di un tubo) prise f., embout.
11. (El,Tel) prise f. de courant.
12. (Chim) attaque f., corrosion f.
13. (Ferr) attelage.
14. (Alp) point de départ.
15. (degli sci) fixation f.: attacco di sicurezza fixation de sécurité.
16. (Met) attaque f.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca attacco kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki attacco kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. attacco diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.