mezzo

mezzo
mezzo [\'mεddzo]
 I sostantivo Maskulin
 1 (metà) Hälfte Feminin
 2 (parte centrale) Mitte Feminin
 3 (espediente) Mittel neutro; mezzo legale Rechtsmittel neutro; con ogni mezzo mit allen Mitteln; per mezzo di (persona) durch; (cosa) mit, mit Hilfe von; il fine giustifica i mezzo-i proverbiale, proverbio der Zweck heiligt die Mittel
 4 (veicolo) Verkehrsmittel neutro, Fahrzeug neutro
 5 plurale Mittel neutro plurale; privo di mezzo-i mittellos; mezzo-i di comunicazione di massa Massenmedien neutro plurale Massenkommunikationsmittel neutro plurale
 6 fisica Medium neutro
 7 (figurato: misura) Maß neutro; via di mezzo figurato Mittelweg Maskulin
 8 (figurato: dote, capacità) Fähigkeit Feminin
 9 (loc): andarci di mezzo etw abbekommen familiare; esserci di mezzo beteiligt sein, mit von der Partie sein familiare; levar [oder togliere] di mezzo aus dem Weg räumen, ausschalten
 II avverbio
zur Hälfte, halb
————————
mezzo
mezzo , -a
  aggettivo
 1 (metà di un intero) halb, Halb-; le tre e mezzo drei Uhr dreißig, halb vier; mezz\'ora halbe Stunde Feminin; non dire una mezzo-a parola kein Wort sagen
 2 (medio, intermedio) mittlere(r, s); vestito di mezzo-a stagione Übergangskleid neutro; un uomo [oder una donna] di mezzo-a età ein Mann [oder eine Frau] mittleren Alters
 3 (figurato: quasi o non completo) halb

İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca mezzo kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki mezzo kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. mezzo diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.