cadere

cadere1
cadere1 [ka\'de:re] <cado, caddi, caduto>
  verbo intransitivo essere
 1 (cascare) (hin-, um)fallen; (dall\'alto) herab-, hinunterfallen; (aereo, alpinista) abstürzen; (foglie) fallen; (frutta) abfallen; (capelli) ausfallen; cadere lungo e disteso der Länge nach hinfallen; cadere dalla stanchezza [oder dal sonno]bFONT vor Müdigkeit umfallen; cadere morto tot umfallen; cadere in piedi anche figurato auf die Füße fallen; cadere dalle nuvole figurato aus allen Wolken fallen; far cadere qualcosa dall\'alto figurato; quest\'abito cade bene figurato dieses Kleid fällt gut; cadere dalla padella nella brace figurato vom Regen in die Traufe kommen
 2 (figurato: decadere) geraten, (ver)fallen; cadere ammalato krank werden; cadere in disgrazia in Ungnade fallen; cadere in miseria in Not geraten; cadere in oblio in Vergessenheit geraten; cadere nel volgare ins Vulgäre abgleiten
 3 (figurato: in battaglia) fallen
 4 (pol:governo) stürzen
 5 (pioggia) fallen; (vento) nachlassen, sich legen
 6 (far fiasco) scheitern; (candidato) durchfallen
 7 (crollare) einstürzen
 8 (capitare) cadere a proposito gerade recht kommen
————————
cadere2
cadere2
  sostantivo Maskulin
al cadere del sole bei Sonnenuntergang

İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca cadere kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki cadere kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. cadere diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.