hit

n. vuruş, vurma, darbe, isabet, şans, başarı, çıkış, taş, laf çaktırma, kiralık katilin hedefi
————————
v. vurmak, çarpmak, isabet ettirmek, rastgelmek, sarsmak, üzmek, yaralamak, bulmak, ulaşmak, varmak, olmak, isabet etmek, yumruk atmak
* * *
1. vur (v.)
2. vuruş (n.)
* * *
[hit]
1. present participle - hitting; verb
1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) vurmak, çar(pış)mak
2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) vurmak
3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband\'s death hit her hard.) olmak, başına gelmek
4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull\'s-eye; Take the path across the fields and you\'ll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) vurmak, isabet etmek, erişmek
2. noun
1) (the act of hitting: That was a good hit.) vuruş
2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) sayı
3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; (also adjective) a hit song.) bir numara, liste başı
•
- hit-and-run
- hit-or-miss

- hit back

- hit below the belt

- hit it off

- hit on

- hit out

- make a hit with

v.vur:n.vuruş

/hit/ e. vurmak; çarpmak, vurmak; çarptırmak; kon. varmak, ulaşmak ¤ a. tokat, yumruk, vuruş, vurma, darbe; (şarkı, vb.) sevilen/tutulan şey, başarı; isabet, hedefe ulaşma hit a snag çıkmaza girmek hit and/or miss gelişigüzel hit home can evinden vurmak hit it off (with) kon. (ile) iyi geçinmek, iyi ilişkiler içinde olmak hit it off kanı kaynamak hit on tesadüfen bulmak hit on the line biliş. hatta açılma hit out at/against karşı çıkmak, sözlerle saldırmak hit rate biliş. isabet hızı, isabet oranı hit sb below the belt sırtından vurmak, arkadan vurmak hit the bottle kafayı çekmek hit the bull's eye on ikiden vurmak hit the ceiling tepesi atmak hit the road yola düzülmek/koyulmak hit the roof Aİ. kon. tepesi atmak hit the spot ilaç gibi gelmek

İngilizce - Türkçe sözlüğünde İngilizce hit kelimesinin Türkçe manası nedir? İngilizce dilindeki hit kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. hit diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.