force

§ ძალა, შეიარაღებული რაზმი, შეიარაღებული ძალები; იძულება, ძალის დატანება
§
1 ძალა
the force of gravity მიზიდულობის ძალა
we had to use force იძულებულნი გავხდით, ძალა გვეხმარა
we resorted to force ძალა გამოვიყენეთ
moral force მორალური ძალა
the force of will ნებისყოფის ძალა
by force ძალით
to come into force ძალაში შესვლა
by force of habit ჩვეულების ძალით
let’s join forces მოდი პირი შევკრათ! გავერთიანდეთ!
by force of circumstances გარემოებათა გამო // შექმნილი ვითარების გამო
2 სამხედრო ან გასამხედროებული ძალა
the enemy attacked us in great force მტერმა დიდი ძალებით შემოგვიტია
an armed force შეიარაღბული რაზმი
London police force ლონდონის პოლიცია
the fire brigade came in full force სახანძრო რაზმი სრული შემადგენლობით მოვიდა
3 სიძლიერე
the force of the blow დარტყმის სიძლიერე
the force of the character ხასიათის სიმტკიცე
4 იძულება (აიძულებს)
they were forced to take measures იძულებულნი გახდნენ, ზომები მიეღოთ
they forced him to confess აიძულეს, გამომტყდარიყო
I’m forced to think that… იძულებული ვარ, ვიფიქრო, რომ…
5 დაძალება, ძალის დატანება
they forced him to drink wine ღვინო დააძალეს
he forced me to give him money ფული გამომძალა
they could not force him to speak ვერაფერი ათქმევინეს
I forced myself to get down to work თავს ძალა დავატანე და მუშაობას შევუდექი
6 ძალის გამოყენება
they forced the door / the lock კარი შეამტვრიეს // კლიტე გატეხეს
we forced our way to through the crowd ბრბოში გზა გავიკვლიეთ, გავიკაფეთ
to force oneself საკუთარი თავის დაძალება
inflation has forced us to retrench ინფლაციის გამო ვმომჭირნეობთ
a resort to force ძალისადმი მიმართვა // ძალის გამოყენება
the forces of reaction took the upper hand რეაქციულმა ძალებმა გაიმარჯვეს
by sheer force მხოლოდ ძალით
this force is twirling the wheel ეს ძალა ბორბალს ატრიალებს
they used force ძალა გამოიყენეს
by force of habit მექანიკურად, ჩვეულების ძალით
watch the movements of the enemy forces მტრის ჯარის გადაადგილებას თვალყური ადევნე!
to join forces ძალების შეერთება
it deadened the force of the blow ამან დარტყმის ძალა შეასუსტა
our forces have met with a check ჩვენი ძალები წინააღმდეგობას წააწყდნენ
we`ll have to apply force იძულებული გავხდებით, ძალა გამოვიყენოთ
allied forces შეერთებული ძალები
brute force უხეში ძალა

İngilizce - Gürcüce sözlüğünde İngilizce force kelimesinin Gürcüce manası nedir? İngilizce dilindeki force kelimesinin Gürcüce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. force diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.