fight

I [faɪt]
nome
1) (struggle) lotta f. (for per; to do per fare)
to keep up the fight — proseguire o continuare la lotta
to put up a fight against — opporre resistenza o resistere a, lottare contro
2) (outbreak of fighting) (between civilians) rissa f., zuffa f. (over per); mil. combattimento m., battaglia f. (for per); (between animals) combattimento m.
to get into o have a fight with sb. — battersi o fare a pugni con qcn
3) (in boxing) incontro m.
4) (argument) lite f., litigio m. (over per)
to have a fight with sb. — litigare con qcn
5) (combative spirit) combattività f.
II
1. [faɪt]
verbo transitivo (pass., p.pass. fought)
1) lottare contro, combattere contro [disease, opponent, emotion, proposal]; lottare contro [fire]; combattere [war]
to fight one\'s way through — farsi largo a fatica o con la forza tra [crowd]
to fight sb. — sport battersi contro qcn
2) pol. [candidate] contendere [seat]
fight an election — sostenere una battaglia elettorale
3) dir. intentare, fare [cause]; difendere [case]
2.
verbo intransitivo (pass., p.pass. fought)
1) lottare, combattere (for per; against contro; to do per fare)
to fight for breath — cercare disperatamente di non soffocare
2) (squabble) litigare, bisticciare (over per)
•
- fight back
- fight down
- fight off
- fight on
- fight out
••
to fight the good fight — battersi per una buona causa
* * *
1. past tense, past participle - fought; verb
1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) lottare, battersi
2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) lottare, combattere
3) (to quarrel: His parents were always fighting.) litigare
2. noun
1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) lotta, battaglia
2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) lotta
3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) combattività
4) (a boxing-match.) combattimento
•
- fighter
- fight back

- fight it out

- fight off

- fight one\'s way

- fight shy of

- put up a good fight
* * *
I [faɪt]
nome
1) (struggle) lotta f. (for per; to do per fare)
to keep up the fight — proseguire o continuare la lotta
to put up a fight against — opporre resistenza o resistere a, lottare contro
2) (outbreak of fighting) (between civilians) rissa f., zuffa f. (over per); mil. combattimento m., battaglia f. (for per); (between animals) combattimento m.
to get into o have a fight with sb. — battersi o fare a pugni con qcn
3) (in boxing) incontro m.
4) (argument) lite f., litigio m. (over per)
to have a fight with sb. — litigare con qcn
5) (combative spirit) combattività f.
II
1. [faɪt]
verbo transitivo (pass., p.pass. fought)
1) lottare contro, combattere contro [disease, opponent, emotion, proposal]; lottare contro [fire]; combattere [war]
to fight one\'s way through — farsi largo a fatica o con la forza tra [crowd]
to fight sb. — sport battersi contro qcn
2) pol. [candidate] contendere [seat]
fight an election — sostenere una battaglia elettorale
3) dir. intentare, fare [cause]; difendere [case]
2.
verbo intransitivo (pass., p.pass. fought)
1) lottare, combattere (for per; against contro; to do per fare)
to fight for breath — cercare disperatamente di non soffocare
2) (squabble) litigare, bisticciare (over per)
•
- fight back
- fight down
- fight off
- fight on
- fight out
••
to fight the good fight — battersi per una buona causa

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce fight kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki fight kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. fight diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.