file

I [faɪl]
nome
1) archivio m.; (cardboard) cartella f.; (ring binder) raccoglitore m.; (card tray) schedario m.
2) (record) dossier m., pratica f., incartamento m. (on su)
to be on file — essere schedato
3) inform. file m., archivio m.
II
1. [faɪl]
verbo transitivo
1) amm. archiviare, schedare [letter, record]; registrare [invoice]
2) dir. presentare, inoltrare [application, complaint] (with presso)
to file a lawsuit — intentare (una) causa (against a, contro)
3) giorn. inviare [report]
2.
verbo intransitivo dir.
to file for (a) divorce — presentare istanza di divorzio
III [faɪl]
nome (tool) lima f.
IV [faɪl]
verbo transitivo limare [wood, metal]
to file one\'s nails — limarsi le unghie
V [faɪl]
nome (line) fila f., coda f.
in single file — in fila indiana
VI [faɪl]
verbo intransitivo camminare in fila
they filed into, out of the classroom — entrarono in, uscirono dalla classe in fila
* * *
I
1.
noun
(a line of soldiers etc walking one behind the other.)
2. verb
(to walk in a file: They filed across the road.)
- in single file
II
1.
noun
1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.)
2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).)
3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.)
2. verb
1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.)
2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.)
•
- filename
- filing cabinet
III
1.
noun
(a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.)
2. verb
(to cut or smooth with a file: She filed her nails.)
- filings
* * *
I [faɪl]
nome
1) archivio m.; (cardboard) cartella f.; (ring binder) raccoglitore m.; (card tray) schedario m.
2) (record) dossier m., pratica f., incartamento m. (on su)
to be on file — essere schedato
3) inform. file m., archivio m.
II
1. [faɪl]
verbo transitivo
1) amm. archiviare, schedare [letter, record]; registrare [invoice]
2) dir. presentare, inoltrare [application, complaint] (with presso)
to file a lawsuit — intentare (una) causa (against a, contro)
3) giorn. inviare [report]
2.
verbo intransitivo dir.
to file for (a) divorce — presentare istanza di divorzio
III [faɪl]
nome (tool) lima f.
IV [faɪl]
verbo transitivo limare [wood, metal]
to file one\'s nails — limarsi le unghie
V [faɪl]
nome (line) fila f., coda f.
in single file — in fila indiana
VI [faɪl]
verbo intransitivo camminare in fila
they filed into, out of the classroom — entrarono in, uscirono dalla classe in fila

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce file kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki file kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. file diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.