tam

целый, полный

по́лный
то́чно
це́лый
* * *
1.
1) по́лный; це́лый, весь
tam sessizlik — абсолю́тная тишина́
tam yol! — мор. по́лный вперёд!
tam zafer! — по́лная побе́да!
bildirinin tam metni — по́лный текст заявле́ния
bu iş tam iki yıl sürdü — э́то де́ло продолжа́лось це́лых два го́да
takımın tam kadrosu — спорт. по́лный соста́в кома́нды
2) разг. настоя́щий, стопроце́нтный
tam ev kadını — настоя́щая хозя́йка
2.
1) по́лностью, целико́м
tam yüklü — по́лностью нагру́женный / загру́женный
2) как раз, то́чно, ро́вно
tam bir ay — ро́вно ме́сяц
tam kalkacağı sırada — как раз в тот моме́нт, когда́ он хоте́л встать
tam saat beşte — то́чно в пять часо́в
tam o sırada — как раз в э́то вре́мя
tam vaktinde — то́чно, во́время, своевре́менно
3. арго
до́ллар
••
- tam adamına çatmak
- tam adamını bulmak

- tam adamına düşmek

- tam gelmek

- tam maaşla tekaüt

- tam maaşla emekli

- tam üstüne basmak

а
1.
по́лный в разн. знач.; це́лый, весь; абсолю́тный
tam adet — мат. це́лое число́
tam algı — лог. по́лное восприя́тие
tam bölen — мат. дели́тель
tam cümle — грам. по́лное предложе́ние
tam daire — по́лный круг
tam istiklâl, istiklâli tam — по́лная незави́симость
tam sayı — це́лое число́
tam üye — по́лный соста́в (членов какого-л. избираемого органа)
tam yol ileri! — мор. по́лный вперёд!
tam zafer — по́лная побе́да
bedzi tam — полнолу́ние
kelimenin tam manasıyle — в по́лном смы́сле сло́ва
2.
1) по́лностью, целико́м
tam izale etmek — по́лностью упраздни́ть
tam yüklü — по́лностью нагру́женный, по́лностью загру́женный
2) как раз, ро́вно, то́чно
tam ayar bir saat — то́чно вы́веренные (поста́вленные) часы́; хорошо́ отрегули́рованные часы́

по́лный то́чно це́лый

Türkçe - Rusca sözlüğünde Türkçe tam kelimesinin Rusca manası nedir? Türkçe dilindeki tam kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. tam diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.