ağır

трудный, тяжелый

тяжёлый
* * *
1) врз. тяжёлый
ağır bir yemek — тяжёлая пи́ща
ağır bir yük — тяжёлый груз
ağır hava — тяжёлый во́здух
durum pek ağır — положе́ние кра́йне тяжёлое
2) ме́дленный
ağır adımlar — ме́дленные / тяжёлые шаги́
3) степе́нный, уравнове́шенный, серьёзный; рассуди́тельный
4) дорого́й, це́нный
ağır hediyeler — це́нные пода́рки
ağır kumaş — а) тяжёлая ткань; б) дорога́я ткань
••
- ağırdan almak
- ağır basmak

- ağır çekmek

- ağır davranmak

- ağır durmak

- ağır gelmek

- ağırına gitmek

- ağır işitmek

- ağır söylemek

1.
1) тяжёлый (по весу)
ağır bir yük — тяжёлый груз
2) тяжёлый, тру́дный, сло́жный
ağır iş — тяжёлая рабо́та
ağır mesele — сло́жная пробле́ма
3) воен. тяжёлый (по классу, калибру)
ağır makineli tüfek — станко́вый пулемёт
4) ме́дленный
ağır adımlar — ме́дленные шаги́
2.
1) тяжело́
2) ме́дленно
ağır ağır cevap vermek — ме́дленно (не спеша́) отвеча́ть
ağır ağır yürümek — ме́дленно (не спеша́) идти́
işler ağır gidiyor — дела́ иду́т ме́дленно
3) ва́жно, степе́нно; торже́ственно
◊ ağır adam — а) неповоро́тливый (медли́тельный) челове́к; б) челове́к с тяжёлым хара́ктером, тяжёлый челове́к

тяжёлый

Тяжёлый

Türkçe - Rusca sözlüğünde Türkçe ağır kelimesinin Rusca manası nedir? Türkçe dilindeki ağır kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ağır diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.