hak

adj. condign
--------
n. right, justice, claim, benefit, authority, dibs, due, franchise, jus, title, warrant, warranty
* * *
right

God

earth, soil

\",-kkı 1. justice, right dealing. 2. one´s rightful due, one´s right, share. 3. fairness, adherence to the principles of justice. 4. true. 5. the effort that one has put into something. 6. pay. 7. allowance, margin (for trimming or hemming). -ını almak to get one´s due; to take one´s share. -ını aramak to insist on one´s rights. - deyince akan sular durur. proverb When the truth has been spoken and the just way shown, there is nothing more anyone can say. - etmek /ı/ 1. to deserve, merit. 2. to get (what is one´s right). -ı geçmek /a/ 1. to have one´s rightful share passed to (another). 2. to have contributed of oneself to, to have given time and effort to (someone, a job). -ından gelmek /ın/ 1. to succeed in carrying out (something difficult). 2. to pay (someone) back, get even with. 3. to defeat. -ını helal etmek to renounce one´s rights in something; to give up something willingly. -ı için (formula of adjuration) for the sake of: Tanrı hakkı için for God´s sake. - kazanmak /a/ to deserve, earn, have a right to. -ı olmak 1. /da/ to have a right to (something, a share). 2. to be justified (in one´s remarks or point of view). -ı ödenmez. Nothing can repay him. - sahibi holder of a right. -ı var. He is right. - vermek /a/ to acknowledge (someone) to be right. -ını vermek /ın/ 1. to give (someone) his due. 2. to fulfill all the requirements of, do what is called for, do (it) up right. - yemek to be unjust. -ını yemek /ın/ to wrong, do wrong to. - yerini bulur. proverb Justice will prevail. - yerde kalmaz. proverb Justice wins in the end. - yolu the way of right, justice.\"

,-ki earth, soil. - ile yeksan etmek /ı/ to destroy utterly, demolish, raze, level (a building, city, etc.) to the ground.

[T hak, Az haqq, Tk hak, from Ar] : right

a. right; claim; justice, equity; share, due hak etmek to deserve, to merit res. hak iddia etmek to claim hak kazanmak to have a right to, to deserve hak sahibi holder of a right hak talep etmek to claim hak vermek to acknowledge (sb) to be right hak yemek to be unjust, to be unfair hak yolu the right way hakkı için for the sake of, in the name of hakkı olmamak to have no business to do sth hakkı yenmek to be wronged Hakkı var He/she is right hakkından gelmek a) to get the better of b) to defeat, to punish hakkını almak to get one's due hakkını aramak to demand justice, to demand one's fair share hakkını vermek to give sb his due hakkını yemek to be unfair (to sb), to cheat sb of his rights a. engraving, erasing a. earth, soil a. God Hak dini Islam Hak getire there's no, he/she has no Hakkın rahmetine kavuşmak to die, to pass away, to give up the ghost, to meet one's maker

Türkçe - İngilizce sözlüğünde Türkçe hak kelimesinin İngilizce manası nedir? Türkçe dilindeki hak kelimesinin İngilizce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. hak diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.