ile

ile (-(y)le, -(y)la)
1. konj und
2. postp mit (D); durch (A), infolge (G);
bıçakla mit dem Messer (schneiden);
bununla beraber (oder birlikte) trotzdem;
iştah ile mit Appetit;
kiminle, kimle mit wem?;
kurtla kuzu der Wolf und das Lamm;
litre ile literweise verkaufen;
ne ile womit; wodurch;
ne ile geçiniyor wovon lebt er?;
onlar ile, onlarla mit ihnen;
onların oyları ile seçildi durch ihre Stimmen gewählt;
tavşan ile kaplumbağa der Hase und die Schildkröte;
telefonla telefonisch;
uçakla mit dem Flugzeug; per Luftpost
3. konj -mekle birlikte (oder beraber) gerade, als …; in dem Augenblick, da; außer, dass …; obgleich; wenn … auch: güneşin batmasıyla beraber gerade, als die Sonne unterging;
mektup yazmakla beraber außer, dass (er) einen Brief schrieb yıllarca çalışmakla birlikte obgleich er jahrelang gearbeitet hatte

ile
I konj und
annesi \\ile babası seine Mutter und sein Vater
II präp (-(y) le, -(y) la)
1) mit
annesi/arabası \\ile geldi er kam mit seiner Mutter/seinem Wagen
2) nach
sıra \\ile der Reihe nach
3) unter
ihtiyat kaydı \\ile unter Vorbehalt
4) per, mit
posta/tren \\ile per [o mit der] Post/Bahn
gemi \\ile per Schiff

mit; und; durch; per

Türkçe - Almanca sözlüğünde Türkçe ile kelimesinin Almanca manası nedir? Türkçe dilindeki ile kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ile diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.