hayat

hayat1 <-tı> Leben n (a = Lebewesen);
hayat adamı Lebenskünstler m;
hayat arkadaşı Lebensgefährte m, -gefährtin f;
hayat dolu lebenslustig;
hayat düzeyi Lebensstandard m;
(parlak bir) hayat geçirmek (ein glänzendes) Leben führen;
hayat kadını Prostituierte f;
hayat memat meselesi eine Frage auf Leben und Tod;
hayat mücadelesi Kampf m ums Dasein;
hayat pahalılığı Teuerung f;
hayat sigortası Lebensversicherung f;
… bir hayat sürmek ein … Leben führen;
hayat şartları Lebensbedingungen f/pl;
-e hayat vermek beleben (A);
hayata atılmak ins Leben treten;
hayata gözlerini yummak (oder kapamak) fig seine Augen für immer schließen;
hayata küsmek mit dem Leben nicht zurechtkommen;
-in hayatı kaymak fam ruiniert werden;
-e hayatını borçlu olmak jemandem sein Leben (oder seinen Lebensunterhalt) verdanken;
hayatını kazanmak seinen Lebensunterhalt verdienen;
hayatta olmak am Leben sein, (noch) leben;
özel hayat Privatleben n
hayat2 <-tı> Vordach n; Vorgarten m; überdachte(r) Vorraum

hayat s s
1. Leben nt
bir şeye \\hayat vermek Leben in etw bringen
\\hayatın tadını çıkarmak sich ausleben
\\hayatından memnun olmak (fam) mit sich und der Welt zufrieden sein
\\hayatta kalmak/olmak am Leben bleiben/sein
2. 1) Vordach nt
2) (avlu) Hof m
3) (reg) (balkon) Balkon m

Leben [das], Dasein [das]

Türkçe - Almanca sözlüğünde Türkçe hayat kelimesinin Almanca manası nedir? Türkçe dilindeki hayat kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. hayat diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.