scacco

м.; мн. -chi
1) м. мн. scacchi шахматы
giocare a scacchi — играть в шахматы
2) (шахматная) фигура
disporre gli scacchi sulla scacchiera — расставить (шахматные) фигуры на (шахматной) доске
3) шах
scacco matto — мат
dare scacco al Ré — объявить шах
dare scacco matto — поставить мат
••
tenere in scacco — не давать возможности действовать, сковывать действия
4) поражение
subire uno scacco — потерпеть поражение
5) клетка (шахматной доски)
••
abito a scacchi — платье в клетку
* * *
сущ.
общ. клетка (на бумаге, ткани), игра в шахматы, шах, шахматы, квадрат (шахматной доски)

(pl -chi) m 1) клетка (на бумаге, ткани); квадрат (шахматной доски) a scacchi — в клетку stoffa a scacchi — клетчатая материя 2) pl шахматы; игра в шахматы (также il gioco degli scacchi; una partita a scacchi) партия в шахматы pezzi degli scacchi — шахматные фигуры 3) шахм. шах scacco matto — шах и мат. avere / subire uno scacco (matto) перен. — потерпеть поражение • Syn: quadretto, перен. fallimento, disfatta, rotta, sconfitta, pl gioco degli scacchi

м.; мн. -chi

İtalyanca - Rusca sözlüğünde İtalyanca scacco kelimesinin Rusca manası nedir? İtalyanca dilindeki scacco kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. scacco diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.