momento

momento
s.m.
1. moment, instant: ha avuto un momento di esitazione j\'ai eu un moment d\'hésitation; è giunto il momento le moment est venu; mi sono innamorato di lei dal primo momento che l\'ho vista je l\'ai aimée dès le premier moment où je l\'ai vue.
2. (periodo) moment: abbiamo passato dei momenti felici insieme nous avons passé de bons moments ensemble.
3. spec. al pl. (fase, tempo) étape f., temps, phase f.: il lavoro è scandito in due momenti le travail s\'articule en deux phases, le travail s\'articule en deux temps.
4. (occasione) moment, occasion f.: cogliere il momento favorevole saisir le moment favorable; non è questo il momento ce n\'est pas le moment.
5. (situazione) moment, situation f.: mi trovo in un momento difficile je traverse un moment difficile, je suis dans une mauvaise passe; nel momento del bisogno en situation de besoin, en temps de besoin.
6. (istante adatto) moment, heure f.: non è il momento dei rimpianti l\'heure n\'est pas aux regrets; non è il momento di mollare ce n\'est pas le moment d\'abandonner, ce n\'est pas le moment de flancher.
7. (Mus) moment: momenti musicali moments musicaux.
8. (Fis) moment: momento angolare moment angulaire.
9. (lett) (gravità, importanza) importance f.

İtalyanca - Fransızca sözlüğünde İtalyanca momento kelimesinin Fransızca manası nedir? İtalyanca dilindeki momento kelimesinin Fransızca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. momento diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.