piede

piede
piede [\'piε:de]
  sostantivo Maskulin
 1 anatomia Fuß Maskulin; essere [oder stare] in piede-i (auf den Füßen) stehen; essere a piede-i zu Fuß sein; non stare in piede-i figurato auf wackeligen Füßen stehen; andare a piede-i zu Fuß gehen; restare a piede-i zu Fuß gehen müssen; essere tra i piede-i familiare im Weg sein; levarsi [oder togliersi] dai piede-i qualcuno familiare sich dativo jemanden vom Hals(e) schaffen; prender piede Fuß fassen; tenere in piede-i figurato aufrecht erhalten; mettere i piede-i in testa a qualcuno figurato jdn in die Knie zwingen; mettere in piede-i qualcosa figurato etw auf die Beine stellen; puntare i piede-i auf seiner Meinung beharren; avere tutti ai propri piede-i alle zu seinen Füßen liegen haben; fatto coi piede-i familiare stümperhaft gemacht; ragionare [oder parlare] coi piede-i familiare unsinniges Zeug (daher)reden; a piede-i nudi barfuß; da capo a piede-i von Kopf bis Fuß; su due piede-i figurato stehenden Fußes, augenblicklich; i piede-i piatti slang, gergo die Bullen Maskulin plurale die Polypen Maskulin plurale
 2 (di mobile) Bein neutro; (di lampadario) Fuß Maskulin; piede del tavolo Tischbein neutro
 3 (di monte) Fuß Maskulin; ai piede-i della montagna am Fuß der Berge
 4 letteratura Versfuß Maskulin, Versmaß neutro
 5 (unità di misura) Fuß Maskulin

İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca piede kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki piede kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. piede diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.