fuori

fuori
fuori [fu\'lucida sans unicodeɔfont:ri]
 I avverbio
 1 (stato) draußen; (sulla superficie) außen; (fuori di casa: persone) außer Haus; (all\'estero) im Ausland
 2 (moto) heraus, hinaus; sporgersi in fuori sich hinauslehnen; fuori (di qui)! hinaus!; fuori i soldi! her mit dem Geld!
 3 (loc): fuor di dubbio außer Zweifel; essere fuori strada figurato auf dem falschen Weg sein; far fuori (familiare: uccidere) abmurksen; (patrimonio) durchbringen; metter fuori (denaro) ausgeben; (notizia) verbreiten; (persona) vor die Tür setzen; tagliar fuori qualcuno jdn (von etwas) ausschließen; essere fuori di sé außer sich dativo sein
 II preposizione
 1 (stato) außerhalb +genitivo; figurato außer +dativo
 2 (moto) aus +dativo
 3 (loc): fuori concorsopericolouso außer KonkurrenzGefahrGebrauch; fuori luogo unangebracht, fehl am Platz(e); fuori mano abgelegen, entlegen; fuori orario außerplanmäßig, außerhalb der (festgesetzten) Zeit; fuori tempo aus dem Takt; fuori tiro außer Schussweite
 III sostantivo Maskulin
il di fuori die Außenseite

İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca fuori kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki fuori kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. fuori diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.