finire

finire
finire [fi\'ni:re] <finisco>
 I verbo transitivo avere
 1 (portare a compimento) beenden; (lavoro) abschließen; finire di bere austrinken; finire di mangiare fertig essen; finire di parlare ausreden
 2 (smettere) aufhören; finiscila! hör auf damit!; finiamola! Schluss damit!
 3 (estinguere) auf-, verbrauchen
 4 (loc): finirai con l\'ammalarti du wirst noch krank werden
 II verbo intransitivo essere
 1 (giungere alla fine) zu Ende gehen; finire male böse enden; ho finito ich bin fertig
 2 (cessare) aufhören
 3 (per consumo) ausgehen
 4 (morire) sterben
 5 (loc): com\'è poi andata a finire? wie ist die Sache eigentlich ausgegangen?; dov\'è andato a finire il giornale? wo ist die Zeitung hingekommen?

İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca finire kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki finire kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. finire diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.