colpo

colpo
colpo [\'kolpo]
  sostantivo Maskulin
 1 (botta) Schlag Maskulin; (urto) Stoß Maskulin; colpo basso anche figurato Schlag Maskulin unter die Gürtellinie; andare a colpo sicuro figurato sichergehen; la notizia ha fatto colpo figurato die Nachricht hat (sofort) eingeschlagen
 2 (figurato peggiorativo: azione sleale) Coup Maskulin; fare un colpo einen Coup landen; colpo di Stato Staatsstreich Maskulin
 3 (sparo) Schuss Maskulin; (detonazione) Knall Maskulin
 4 (figurato: manifestazione improvvisa) gli è venuto un colpo ihn hat der Schlag getroffen; colpo d\'aria Luftzug Maskulin; colpo di fortuna Glücksfall Maskulin; un colpo di fulmine figurato Liebe Feminin auf den ersten Blick; colpo di grazia anche figurato Gnadenschuss Maskulin; colpo di vento Windstoß Maskulin; colpo di scena anche figurato Überraschungseffekt Maskulin; a colpo d\'occhio auf den ersten Blick; di colpo plötzlich; sul colpo auf der Stelle
 5 (loc): colpo di testa Kurzschlusshandlung Feminin; dare un colpo di telefono a qualcuno familiare jdn kurz anrufen; fare colpo beeindrucken; prendere un colpo di sole einen Sonnenstich bekommen

İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca colpo kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki colpo kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. colpo diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.