alzare

alzare
alzare [al\'tsa:re]
 I verbo transitivo
 1 (sollevare) hochheben; alzare il bicchiere das Glas erheben; alzare le carte abheben; alzare le vele die Segel hissen; alzare i tacchi figurato Fersengeld geben
 2 (parte del corpo) heben; alzare le mani [oder le braccia] die Hände hochnehmen; alzare gli occhi al cielo den Blick zum Himmel richten; alzare le spalle mit den Schultern zucken; alzare la cresta figurato hochmütig werden; alzare il gomito figurato zu tief ins Glas gucken; alzare le mani su qualcuno figurato Hand an jemanden legen; non alzare un dito figurato keinen Finger rühren
 3 (edificio) errichten
 4 (prezzi) anheben; (volume) lauter stellen; (voce) (er)heben
 II verbo riflessivo
■ -rsi
 1 (levarsi) aufstehen
 2 (sorgere) aufkommen; (sole, luna) aufgehen; alzare-rsi in volo aufsteigen

İtalyanca - Almanca sözlüğünde İtalyanca alzare kelimesinin Almanca manası nedir? İtalyanca dilindeki alzare kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. alzare diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.