ököl

кулак
* * *
формы: ökle, öklök, öklöt
кула́к м
ökölbe szorítani a kezét — сжима́ть/сжать ру́ку в кула́к
* * *
[\\okolt, \\okoljon, \\okolna] vkit vmiért обвинить кого-л. в чём-л.; винить кого-л. за что-л.; приписывать кому-л. вину за что-л.;
mást \\okol vmiért szól. — валить с больной голова на здо ровую;
egymást \\okolják a hibáért szól. — Иван кивает на Петра, а Пётр на Ивана

кулак

{öklöt, ökle, öklök} кулак; kemény \~ — твёрдый кулак;kis \~ — кулачок;ősszeszorított \~ — сжатый кулак;\~ nagyságú — величиной с кулак;szól. \~be szorítja a kezét — сжимать/ сжать руку в кулак; сжимать/сжать кулаки;\~be szorult a keze — рука сжалась в кулак;kétségbeesésében kezét \~be szorította — он стиснул руки в отчаянии;\~re megy — биться v. драться v. идти на кулачки; схватиться врукопашную; az öklét mutogatja/rázza vki felé показывать/показать кулак v. грозить кулаком кому-л.; \~lel vkinek az arcába vág — ударить/ударить кого-л. кулаком в лицо;\~lel verekedik — биться v. драться кулаками;verekedés \~lel — кулачный бой; кулачная расправа; (átv. is) öklével veri az asztalt ударить кулаком v. бить кулаками по столу;átv. kemény \~lel sújt le vkire — карать твёрдой рукой кого-л.

Кулак

Macarca - Rusca sözlüğünde Macarca ököl kelimesinin Rusca manası nedir? Macarca dilindeki ököl kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. ököl diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.