vue

vy
f
1) Sehkraft f
avoir une bonne vue — gute Augen haben
A perte de vue. — Soweit das Auge reicht.
2) (visibilité) Sicht f
à vue — auf Sicht
perdre de vue — aus den Augen verlieren
3) (panorama) Blick m, Ausblick m
avoir des vues sur qn — auf jdn Absichten haben
avoir des vues sur qc — etw im Auge haben
en vue de — angesichts
4) (fig) Auffassung f, Meinung f, Ansicht f

vue
vue [vy]
Substantif féminin

1 (sens) Sehvermögen neutre; Beispiel: bonne vue gute Augen Pluriel; Beispiel: organe de la vue Sehorgan neutre; Beispiel: vue d\'aigle Adlerauge neutre
2 (regard) Blick masculin; Beispiel: perdre quelqu\'un/quelque chose de vue jdn/etwas aus den Augen verlieren
3 (panorama) Aussicht féminin
4 d\'une personne, du sang Anblick masculin
5 (photo, peinture) Ansicht féminin; Beispiel: vue d\'ensemble figuré Überblick masculin
6 des événements Vorstellung féminin; Beispiel: les vues de quelqu\'un jds Ansichten Pluriel
7 (visées) Beispiel: avoir quelqu\'un/quelque chose en vue jdn/etwas im Auge haben
►Wendungen: à vue de nez familier über den Daumen gepeilt; à vue d\'œil merklich; garder à vue unter Aufsicht stellen; dessiner à vue nach Augenmaß zeichnen; à la vue de quelqu\'un (en voyant quelqu\'un) bei jemandes Anblick; (sous le regard de quelqu\'un) vor jemandes Augen; en vue (visible) im Blickfeld; (tout proche) in Sicht; (envié) begehrt; (célèbre) sehr bekannt; en vue de [faire] quelque chose im Hinblick auf etwas

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca vue kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki vue kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. vue diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.