vue

I adj
bien / mal vu محترم/ محتقر [\'muћtaram, \'muћtaqar] m
◊ Il est bien vu de tout le monde. — هو محترم من الناس
II n f
1 sens نظر [na׳ðʼar] m
◊ avoir une bonne vue — صاحب نظر سليم
2 regard نظر [na׳ðʼar]
◊ détourner la vue — أشاح النظر
♦ connaître qqn de vue تَعَرُف [ta׳ʔʼarːuf]
3 panorama إطلالة [ʔitʼ׳laːla] f
◊ avoir une belle vue sur la campagne — يحظى بإطلالة جميلة على الريف
4 dessin, image منظر [\'manðʼar] m
◊ une vue du port — منظر باب
5 idée نظرة [\'naðʼra]
◊ avoir une vue générale de la situation — وجود نظرة عامة عن الوضع
6 avoir des vues sur qqch ou qqn نظره على
7 à première vue للوهلة الاولى
◊ À première vue, cela semble simple. — يبدو هذا بسيط للوهلة الاولى
8 en vue de بهدف [biha׳daf]
9 avoir qqch en vue يفكر [jufa׳kir]
* * *
I adj
bien / mal vu محترم/ محتقر [\'muћtaram, \'muћtaqar] m
◊ Il est bien vu de tout le monde. — هو محترم من الناس
II n f
1 sens نظر [na׳ðʼar] m
◊ avoir une bonne vue — صاحب نظر سليم
2 regard نظر [na׳ðʼar]
◊ détourner la vue — أشاح النظر
♦ connaître qqn de vue تَعَرُف [ta׳ʔʼarːuf]
3 panorama إطلالة [ʔitʼ׳laːla] f
◊ avoir une belle vue sur la campagne — يحظى بإطلالة جميلة على الريف
4 dessin, image منظر [\'manðʼar] m
◊ une vue du port — منظر باب
5 idée نظرة [\'naðʼra]
◊ avoir une vue générale de la situation — وجود نظرة عامة عن الوضع
6 avoir des vues sur qqch ou qqn نظره على
7 à première vue للوهلة الاولى
◊ À première vue, cela semble simple. — يبدو هذا بسيط للوهلة الاولى
8 en vue de بهدف [biha׳daf]
9 avoir qqch en vue يفكر [jufa׳kir]

رؤية
مشاهد
معرفة
منظور
نظر

Fransızca - Arapça sözlüğünde Fransızca vue kelimesinin Arapça manası nedir? Fransızca dilindeki vue kelimesinin Arapça dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. vue diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.