passage

pɑsaʒ
m
1) (pour voiture) Durchfahrt f, Durchgang m, Durchreise f
passage de la frontière — Grenzübertritt m
passage souterrain — Unterführung f
passage à niveau — Bahnübergang m
passage interdit — Fahrverbot n
passage pour piétons — Zebrastreifen m
2) (en montagne) Pass m, Bergpass m
3) (traversée) Überfahrt f, Übergang m
4) (couloir) Gang m
5) (morceau) Abschnitt m
6)
avoir un passage à vide (fam) — einen Blackout haben

passage
passage [pαsaʒ]
Substantif masculin

1 (venue) Vorbeikommen neutre; des oiseaux Vorüberziehen neutre; Beispiel: passage interdit Durchfahrt verboten; Beispiel: passage protégé vorfahrtsberechtigte Straße; Beispiel: personne de passage Durchreisende(r) féminin(masculin); Beispiel: il y a du passage familier es kommen viele Leute vorbei; (circulation) es ist viel Verkehr
2 (court séjour) [kurzer] Aufenthalt; Beispiel: lors de son dernier passage chez X als er das letzte Mal bei X war
3 (avancement) Beispiel: passage d\'un élève en sixième Versetzung féminin eines Schülers in die 6. Klasse [oder in die 1. Klasse des \"Collège\"]; Beispiel: passage au grade de capitaine Beförderung féminin zum Hauptmann
4 (transformation) Übergang masculin; Beispiel: passage de l\'enfance à l\'adolescence Übergang von der Kindheit zum Jugendalter
5 (voie pour piétons) Weg masculin; Beispiel: passage clouté [oder pour piétons] Fußgängerüberweg; Beispiel: les valises encombrent le passage die Koffer versperren den Durchgang
6 (voie pour véhicules) Durchfahrt féminin; Beispiel: passage à niveau Bahnübergang masculin
7 (petite rue couverte) Passage féminin
8 d\'un roman Passage féminin, Stelle féminin; d\'un morceau musical Passage; Beispiel: passage de la Bible Bibelstelle
►Wendungen: céder le passage à quelqu\'un/quelque chose jdm/einer S. die Vorfahrt lassen; au passage (en chemin) im Vorbeigehen; (soit dit en passant) nebenbei

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca passage kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki passage kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. passage diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.