importer

ɛ̃pɔʀte
v
1) importieren, einführen
2) (être important) wichtig sein
3) n\'importe comment irgendwie, n\'importe où irgendwo, n\'importe quoi irgendetwas, n\'importe qui irgendjemand, n\'importe quel irgendein
n\'importe ... — irgend...

importer1
importer1 [ɛ̃pɔʀte] <1>
verbe transitif

1 commerce importieren
2 (introduire) einführen; Beispiel: importer quelque chose etw importieren/einführen
————————
importer2
importer2 [ɛ̃pɔʀte] <1>
verbe intransitif

1 (être important) Beispiel: la seule chose qui importe, c\'est que ... das einzige, was zählt, ist ...; Beispiel: cela importe peu/beaucoup das ist von geringer/großer Bedeutung; Beispiel: peu importe[nt] les difficultés! welche Schwierigkeiten sich mir auch immer in den Weg stellen werden!; Beispiel: qu\'importe quelque chose was bedeutet etwas schon; Beispiel: peu importe que +Subjonctif es spielt keine Rolle, ob; Beispiel: qu\'importe si ... was macht es schon, wenn ...
2 (intéresser) Beispiel: importer fort peu à quelqu\'un jdn überhaupt nicht interessieren; Beispiel: ce qui m\'importe, c\'est ... was für mich zählt, ist ...
►Wendungen: n\'importe comment (par tous les moyens) irgendwie; n\'importe lequel/laquelle irgendeiner/irgendeine; n\'importe (cela m\'est égal) [ist mir] egal; (néanmoins) nichtsdestotrotz; n\'importe où irgendwo[hin]; Beispiel: suivre quelqu\'un n\'importe où jdm überallhin folgen; n\'importe quand irgendwann; Beispiel: vous pouvez venir n\'importe quand Sie können kommen, wann Sie wollen; n\'importe quel + substantif, irgendein(e, r); Beispiel: acheter à n\'importe quel prix zu jedem Preis kaufen; Beispiel: n\'importe quel élève ... jeder x-beliebige Schüler ...; n\'importe qui irgendwer; Beispiel: n\'importe qui pourrait ... jeder x-beliebige könnte ...; n\'importe quoi irgendwas; Beispiel: dire n\'importe quoi; (des bêtises) Unsinn reden

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca importer kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki importer kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. importer diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.