avance

avɑ̃s
f
1) (d\'argent) Vorschuss m
2) (tentative d\'approche) Annäherungsversuch m
faire des avances — sich anbiedern
3) (fig) Vorsprung m
4)
en avance (temporel) — zu früh, frühzeitig
5)
avance sur compte courant — FIN Überziehungskredit m

avance
avance [avãs]
Substantif féminin

1 (progression) Vormarsch masculin; Beispiel: avance rapide Schnellvorlauf masculin
2 (opp: retard) Beispiel: être en avance personne, train zu früh da sein; Beispiel: arriver en avance de cinq minutes fünf Minuten früher ankommen; Beispiel: être en avance dans son programme weiter in seinem Programm sein als vorgesehen
3 (précocité) Beispiel: être en avance pour son âge seinem Alter voraussein; Beispiel: être en avance sur quelqu\'un jdm voraussein
4 (distance) Beispiel: avoir de l\'avance sur quelqu\'un/quelque chose einen Vorsprung vor jemandem/etwas haben
5 (somme sur un achat) Anzahlung féminin; (sur le salaire) Vorschuss masculin; Beispiel: faire une avance sur le loyer einen Teil der Miete im Voraus bezahlen
6 pluriel (approche amoureuse) Beispiel: faire des avances à quelqu\'un bei jemandem Annäherungsversuche machen
►Wendungen: à l\'avance; d\'avance im Voraus

avɑ̃s
f
1) (d\'argent) Vorschuss m
2) (tentative d\'approche) Annäherungsversuch m
faire des avances — sich anbiedern
3) (fig) Vorsprung m
4)
en avance (temporel) — zu früh, frühzeitig
5)
avance sur compte courant — FIN Überziehungskredit m

avancé
avancé(e) [avãse]
Adjectif

1 (en avant dans l\'espace) vorspringend
2 (en avance dans le temps) vorgeschritten; travail, végétation, nuit fortgeschritten; âge fortgeschritten; civilisation, technique hoch entwickelt; idées, opinions fortschrittlich; Beispiel: un enfant avancé pour son âge ein für sein Alter weit entwickeltes Kind; Beispiel: être avancé dans son travail in seiner Arbeit vorangekommen sein
►Wendungen: ne pas être plus avancé nicht viel weiter als vorher sein

Fransızca - Almanca sözlüğünde Fransızca avance kelimesinin Almanca manası nedir? Fransızca dilindeki avance kelimesinin Almanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. avance diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.