répondre

I v i
1 أجاب [ʔa׳ӡaːba]
◊ répondre à qqn — أجاب شخصا
◊ répondre à une question — أجاب على سؤال
◊ répondre à une lettre — أجاب على رسالة
◊ Je lui ai répondu que je l\'aiderai. — أجبته انني سأساعده
2 à un appel أجاب [ʔa׳ӡaːba]
◊ répondre au téléphone — أجاب على الهاتف
◊ Ça ne répond pas. — إنه لا يجيب
3 s\'opposer عق [\'ʔʼaqːa]
◊ Il répond à ses parents. — عق والديه
4 répondre de qqn, de qqch كفل [ka׳fila]
◊ répondre d\'un ami — كفل صديقا
◊ répondre de l\'honnêteté de qqn — كفل صدق شخص
II v t
dire ou écrire en retour أجاب [ʔa׳ӡaːba]
◊ répondre qqch à qqn — أجاب شيئا لشخص
◊ ne rien répondre — لا يجيب شيئا
* * *
I v i
1 أجاب [ʔa׳ӡaːba]
◊ répondre à qqn — أجاب شخصا
◊ répondre à une question — أجاب على سؤال
◊ répondre à une lettre — أجاب على رسالة
◊ Je lui ai répondu que je l\'aiderai. — أجبته انني سأساعده
2 à un appel أجاب [ʔa׳ӡaːba]
◊ répondre au téléphone — أجاب على الهاتف
◊ Ça ne répond pas. — إنه لا يجيب
3 s\'opposer عق [\'ʔʼaqːa]
◊ Il répond à ses parents. — عق والديه
4 répondre de qqn, de qqch كفل [ka׳fila]
◊ répondre d\'un ami — كفل صديقا
◊ répondre de l\'honnêteté de qqn — كفل صدق شخص
II v t
dire ou écrire en retour أجاب [ʔa׳ӡaːba]
◊ répondre qqch à qqn — أجاب شيئا لشخص
◊ ne rien répondre — لا يجيب شيئا

أجاب
أآفل
تقبل الله دعاءه
جاوب
رجع
ضمن
عكس
آفل

Fransızca - Arapça sözlüğünde Fransızca répondre kelimesinin Arapça manası nedir? Fransızca dilindeki répondre kelimesinin Arapça dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. répondre diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.