croire

I v t
1 admettre comme sincère صدَّق [\'sʼadːaqa]
◊ Il m\'a cru. — هو صدقني
2 accepter comme vrai صدَّق [\'sʼadːaqa]
◊ Je crois ce qu\'il me dit. — أصدق ما يقوله لي
◊ faire croire qqch à qqn — جعل شخصا يصدق شيئا
♦ croire que إعتقد [\'ʔiʔʼtaqada]
◊ Je crois qu\'il est déjà parti. — أعتقدُ أنّه خرج
II v i
1 penser comme possible آمن [\'ʔaːmana]
◊ croire au père Noël — آمنَ ببابا نويل
◊ croire en Dieu — آمن بالله
◊ croire à la victoire — آمن بالنصر
2 penser comme bien آمن [\'ʔaːmana]
◊ croire au progrès — آمن بالتقدم
————————
se croire
v pr
ظن نفسه [\'ðʼanːa \'nafsah]
◊ Il se croit très fort. — يظن نفسه قويا
* * *
I v t
1 admettre comme sincère صدَّق [\'sʼadːaqa]
◊ Il m\'a cru. — هو صدقني
2 accepter comme vrai صدَّق [\'sʼadːaqa]
◊ Je crois ce qu\'il me dit. — أصدق ما يقوله لي
◊ faire croire qqch à qqn — جعل شخصا يصدق شيئا
♦ croire que إعتقد [\'ʔiʔʼtaqada]
◊ Je crois qu\'il est déjà parti. — أعتقدُ أنّه خرج
II v i
1 penser comme possible آمن [\'ʔaːmana]
◊ croire au père Noël — آمنَ ببابا نويل
◊ croire en Dieu — آمن بالله
◊ croire à la victoire — آمن بالنصر
2 penser comme bien آمن [\'ʔaːmana]
◊ croire au progrès — آمن بالتقدم

إعتقد ب
آمن
احتسب
تخيل
تصور
حسب
صدق
ظن

Fransızca - Arapça sözlüğünde Fransızca croire kelimesinin Arapça manası nedir? Fransızca dilindeki croire kelimesinin Arapça dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. croire diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.