note

nəut
1. noun
1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) beskjed, notat
2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor\'s lecture.) notater
3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) notat, opptegnelse
4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) kommentar
5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) kort brev, kort
6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) pengeseddel
7) (a musical sound: The song ended on a high note.) note; tone; tangent
8) (a written or printed symbol representing a musical note.) notetegn
9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) tone, undertone
2. verb
1) ((often with down) to write down: He noted (down) her telephone number in his diary.) skrive opp, notere
2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) legge merke til, merke seg
•
- notable
- notability

- notably

- noted

- notelet

- notebook

- notecase

- notepaper

- noteworthy

- noteworthiness

- take note of

nota
--------
note
--------
notis

I
subst. \\/nəʊt\\/
1) antegnelse, notat
2) kort brev, kort meddelelse, (skriftlig) beskjed
• she has written a note of thanks
hun har skrevet et lite takkebrev
3) (diplomati) note
• he took part in the ceremonial exchange of notes
han deltok i den seremonielle noteutvekslingen
4) note, anmerkning (i margen eller under teksten)
5) (penge) seddel
6) (musikk) tone
• she played a false note
hun spilte en falsk tone
7) (musikk) note(tegn)
8) (musikk) tangent
9) (poetisk) melodi, sang, fuglesang
• listen to the blackbird\'s merry note
hør på svarttrostens lystige sang
10) tone, undertone, stemning
• the book ends on a note of pessimism
boken slutter i en pessimistisk tone
11) (skille)tegn
compare notes utveksle erfaringer, utveksle meninger
make a note of notere seg, skrive ned
note for eller note of hand for eller promissory note for gjeldsbrev på
a note of infamy en skamplett
a note of sadness en vemodsstemning
note of warning advarende tone
• I didn\'t hear the note of warning
jeg hørte ikke den advarende tonen
notes (også) referat (også) manuskript
• he spoke for an hour without notes
(også) kommentar(er)
of note viktig, verd å legge merke til
strike a false note eller sound a false note slå an en gal tone
strike a note of warning eller sound a note of warning gi en advarsel
strike the right note slå an den rette tonen
take note legge merke til
take notes skrive notater til referat
this strikes a discordant note eller this strikes a jarring note dette skurrer, dette rimer dårlig
II
verb \\/nəʊt\\/
1) legge merke til, se, notere seg, ta ad notam, ta til etterretning, konstatere
• we note from your letter that ...
vi ser av ditt brev at ...
2) bemerke, fremholde, påpeke
3) (også note down) skrive ned, notere

İngilizce - Norveçce sözlüğünde İngilizce note kelimesinin Norveçce manası nedir? İngilizce dilindeki note kelimesinin Norveçce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. note diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.