grave

I ɡreiv
noun
(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) grav
- gravedigger
- gravestone

- graveyard
II ɡreiv
adjective
1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) viktig, betydningsfull
2) (serious, dangerous: grave news.) alvorlig
3) (serious, sad: a grave expression.) alvorlig, sørgelig
•
- gravely
- gravity

alvorlig
--------
grav

I
subst. \\/ɡreɪv\\/
1) grav
2) (litterært) død
• is there life beyond the grave?
dig one\'s own grave (overført) grave sin egen grav
from the cradle to the grave fra vugge til grav
have one foot in the grave se ➢ foot, 1
look as one has risen from the grave se ut som man har stått opp fra graven
on the brink of the grave (overført) på gravens rand
silent as the grave stille som i graven
someone has just walked over my grave eller a ghost has just walked over my grave det går kaldt nedover ryggen på meg
turn in one\'s grave snu seg i graven
II
verb graved - graved eller graved - graven) \\/ɡreɪv\\/
1) hugge ut, skjære ut
2) (også overført) gravere, risse inn, prege
3) (gammeldags) begrave
graven image (spesielt bibelsk) avgudsbilde, utskåret bilde
graven on one\'s memory eller graven in one\'s memory (overført) risset inn i ens hukommelse
• the incident is graven in my memory
hendelsen er som risset inn i hukommelsen min
III
verb \\/ɡreɪv\\/
(historisk) skrape og tjære bunnen på et skip
IV
adj. \\/ɡreɪv\\/, \\/ɡrɑːv\\/
1) alvorlig, høytidelig
2) dyster
• grave news
sørgelige nyheter
3) viktig, betydningsfull, avgjørende
4) alvorlig, graverende
• a grave error
en graverende feil
• grave consequences
alvorlige konsekvenser
• grave illness
alvorlig sykdom
5) kritisk
• a grave matter
en kritisk situasjon, et viktig spørsmål
6) (fonetikk) dyp
7) (musikk) grave, høytidelig, langsom
8) (sjelden, om farge) livløs, kjedelig, mørk, dyster
• grave atmosphere
dyster stemning

İngilizce - Norveçce sözlüğünde İngilizce grave kelimesinin Norveçce manası nedir? İngilizce dilindeki grave kelimesinin Norveçce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. grave diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.