game

ɡeim
1. noun
1) (an enjoyable activity, which eg children play: a game of pretending.) lek
2) (a competitive form of activity, with rules: Football, tennis and chess are games.) spill
3) (a match or part of a match: a game of tennis; winning (by) three games to one.) kamp
4) ((the flesh of) certain birds and animals which are killed for sport: He\'s very fond of game; (also adjective) a game bird.) vilt
2. adjective
(brave; willing; ready: a game old guy; game for anything.) modig, villig, med på alt
- gamely
- games

- gamekeeper

- game point

- game reserve

- game warden

- the game is up

kamp
--------
lek
--------
modig
--------
spill

I
subst. \\/ɡeɪm\\/
1) spill, lek
• play a dangerous game
leke en farlig lek
2) (spesielt amer.) kamp
• I went to a football game
jeg gikk på en fotballkamp
3) (spill)parti
4) vunnet spill, game (tennis), sett (bordtennis og badminton)
5) (kortspill) utgang
6) stilling, poengstilling
• the game was two to one
stillingen var 2-1
7) forehavende, plan
8) lek, spøk, tull, knep, triks, påfunn
• what a game!
for noe tull!
• I\'m tired of all his games!
jeg er lei av alle påfunnene hans!
• it was only a game
det var bare en spøk
9) spill
• they sell toys and games
de selger leker og spill
10) (hverdagslig) bransje
• he is in the advertising game
han er i reklamebransjen
11) mot, utholdenhet
ahead of the game tidlig ute, i forkant av noe
anyone\'s game konkurranse med uvisst utfall, åpen konkurranse
beat someone at his own game slå noen på hjemmebane
be in the game være med i spillet, være innblandet
be off one\'s game være ute av form, ikke være i slag
be on one\'s game være i god form, være i slag
be on the game (britisk, slang) trekke på gaten (være prostituert)
be up to game være ute etter noe, drive med noe
• what game is he up to?
hva er han ute etter?
children\'s game barnelek
fly at higher game (overført) sikte høyere, ha høyere mål
fun and games se ➢ fun, 1
the game is up\\/over spillet er over, slaget er tapt
a game of chess et parti sjakk
the game of politics det politiske spillet
game, set and match game, set og match (tennis); avgjørende seier (overført)
game time (hverdagslig) (på) alvor, på tide å få gjort det som skal gjøres
• OK, it\'s game time, let\'s give it our best
OK, nå er det alvor, la oss gjøre vårt beste
give the game away avsløre alt, røpe alt, forsnakke seg
have a game with somebody fleipe med noen
• you\'re having a game with me, you fool!
du fleiper med meg, din tosk!
know someone\'s game eller be up to someone\'s game vite hva noen er ute etter, kjenne noens triks
make a game of somebody gjøre narr av noen
none of your games! ikke prøv deg! , ikke finn på noe tull!
play a good game of ... spille ... godt
play an underhand game bruke knep, spille fordekt
play games spille spill, leke leker, leke, tulle, skape seg
• stop playing games with the remote!
slutt å leke med fjernkontrollen!
play games with somebody (overført) leke med noen (for å forvirre eller villede), være overfladisk opptatt av noen
play someone\'s game gå noens ærend
play the game spille fair, følge spillereglene, være fair, opptre rettferdig, holde seg til reglene, opptre sportslig
• that\'s not playing the game!
det var ikke fair!
put somebody off one\'s game vippe noen av pinnen, forvirre noen
the name of the game alfa og omega, det vesentlige
throw a game tape med hensikt
two can play at that game (overført) jeg kan også spille det spillet, du får igjen med samme mynt
II
subst. \\/ɡeɪm\\/
1) (dyr som er gjenstand for jakt) vilt
2) (også overført) bytte, lovlig bytte, mål
be an easy game for somebody (overført) være et lett bytte for noen
fair game (jakt) vilt (som det er tillatt å nedlegge) (overført) lovlig vilt
III
verb \\/ɡeɪm\\/
spille hasard
game away spille bort
IV
adj. \\/ɡeɪm\\/
1) jakt-, vilt-
2) modig, standhaftig, besluttsom, utholdende
be game (for) ha lyst (til), ville være med (på), være lysten på, være sugen på
• she is game for anything
hun er med på alt
• I\'m quite game
det er ikke meg imot\\/gjerne for meg
be game to do something ha lyst til å gjøre noe, være lysten\\/sugen på å gjøre noe
die gaming dø kjempende, være utholdende like til det siste
V
adj. \\/ɡeɪm\\/
halt, lam
• as a result of the accident, he had a game arm
som et resultat av ulykken hadde han blitt lam i den ene armen

İngilizce - Norveçce sözlüğünde İngilizce game kelimesinin Norveçce manası nedir? İngilizce dilindeki game kelimesinin Norveçce dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. game diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.