field

I
1. [fiːld]
nome
1) agr. campo m.
wheat field — campo di frumento
2) geogr. geol. distesa f., banco m.; (basin) bacino m.
3) sport campo m., terreno m. di gioco
football field — campo da calcio
4) + verbo sing. o pl. sport (athletes) concorrenti m.pl.; (horses) cavalli m.pl. in gara
to lead o be ahead of the field — essere in testa (anche fig.)
5) (area of knowledge) campo m., settore m.
6) ling.
semantic field — campo semantico
7) (real environment)
to test sth. in the field — provare qcs. sul campo
8) mil.
the field of battle — il campo di battaglia
to take the field — scendere in campo
to hold the field — tenere il campo; fig. [theory] dominare la scena
9) (range) campo m.
field of force — el. campo di forza
field of fire — mil. campo di tiro
10) inform. mat. fis. campo m.
2.
modificatore
1) mil. [hospital, kitchen] da campo
2) (in real environment) [study] sul campo; [test] in condizioni reali di utilizzo
••
to play the field — correre la cavallina
II
1. [fiːld]
verbo transitivo
1) sport prendere (e rilanciare) [ball]
2) (select) presentare [candidate]; sport mettere in campo [team, player]
3) (respond to) rispondere (bene) a [questions]
2.
verbo intransitivo sport giocare in difesa
* * *
[fi:ld]
1. noun
1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) campo
2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) campo, terreno
3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) giacimento
4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) campo
5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) campo
6) (an area of battle: the field of Waterloo; (also adjective) a field-gun.) campo (di battaglia)
2. verb
((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) prendere e rilanciare
- field-glasses
- fieldwork
* * *
I
1. [fiːld]
nome
1) agr. campo m.
wheat field — campo di frumento
2) geogr. geol. distesa f., banco m.; (basin) bacino m.
3) sport campo m., terreno m. di gioco
football field — campo da calcio
4) + verbo sing. o pl. sport (athletes) concorrenti m.pl.; (horses) cavalli m.pl. in gara
to lead o be ahead of the field — essere in testa (anche fig.)
5) (area of knowledge) campo m., settore m.
6) ling.
semantic field — campo semantico
7) (real environment)
to test sth. in the field — provare qcs. sul campo
8) mil.
the field of battle — il campo di battaglia
to take the field — scendere in campo
to hold the field — tenere il campo; fig. [theory] dominare la scena
9) (range) campo m.
field of force — el. campo di forza
field of fire — mil. campo di tiro
10) inform. mat. fis. campo m.
2.
modificatore
1) mil. [hospital, kitchen] da campo
2) (in real environment) [study] sul campo; [test] in condizioni reali di utilizzo
••
to play the field — correre la cavallina
II
1. [fiːld]
verbo transitivo
1) sport prendere (e rilanciare) [ball]
2) (select) presentare [candidate]; sport mettere in campo [team, player]
3) (respond to) rispondere (bene) a [questions]
2.
verbo intransitivo sport giocare in difesa

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce field kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki field kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. field diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.