early

[\'ɜːlɪ]
1.
aggettivo
1) (one of the first) [attempt, role, play] primo
early man — uomo primitivo
2) (sooner than usual) [death] prematuro; [delivery, settlement] rapido; [vegetable, fruit] precoce, primaticcio
to have an early lunch, night — pranzare, andare a letto presto
to take early retirement — andare in prepensionamento
at the earliest possible opportunity — alla primissima occasione
at your earliest convenience — form. non appena possibile, con cortese sollecitudine
3) (in period of time)
in early childhood — nella prima infanzia
at an early age — in giovane età
to be in one\'s early thirties — essere sulla trentina
to make an early start — partire presto o di buonora
to take the early train — prendere il primo treno
at the earliest — al più presto
the earliest I can manage is Monday — non posso prima di lunedì
at an early hour — di buonora
in the early 60\'s — nei primi anni 60
in the early spring — all\'inizio della primavera
in the early afternoon — nel primo pomeriggio
at an early date — (in future) in data vicina, prossimamente
an earlier attempt — un tentativo precedente
2.
avverbio
1) (in period of time) [arrive, book] presto, per tempo; [get up, go to bed] presto, di buonora
it\'s too early to say — è troppo presto per dirlo
as early as possible — al più presto possibile
as early as 1983 — fin dal 1983
early next year, in the film — all\'inizio del prossimo anno, del film
early in the afternoon — nel primo pomeriggio
(very) early on — agli inizi o albori
2) (before expected) [arrive, ripen] in anticipo
I\'m a bit early — sono un po\' in anticipo
to do sth. two days early — fare qcs. con due giorni di anticipo
to retire early — andare in prepensionamento
••
early to bed early to rise — il mattino ha l\'oro in bocca
it\'s early days yet — è solo l\'inizio, è presto per dirlo
it\'s the early bird that catches the worm! — prov. chi dorme non piglia pesci!
to be an early bird o riser — essere mattiniero
* * *
[\'ə:li]
1. adverb
1) (near the beginning (of a period of time etc): early in my life; early in the afternoon.) presto
2) (sooner than others; sooner than usual; sooner than expected or than the appointed time: He arrived early; She came an hour early.) presto
2. adjective
1) (belonging to, or happening, near the beginning of a period of time etc: early morning; in the early part of the century.) presto, all\'inizio di
2) (belonging to the first stages of development: early musical instruments.) primitivo, antico
3) (happening etc sooner than usual or than expected: the baby\'s early arrival; It\'s too early to get up yet.) prematuro; presto
4) (prompt: I hope for an early reply to my letter.) pronto
•
- earliness
- early bird
* * *
[\'ɜːlɪ]
1.
aggettivo
1) (one of the first) [attempt, role, play] primo
early man — uomo primitivo
2) (sooner than usual) [death] prematuro; [delivery, settlement] rapido; [vegetable, fruit] precoce, primaticcio
to have an early lunch, night — pranzare, andare a letto presto
to take early retirement — andare in prepensionamento
at the earliest possible opportunity — alla primissima occasione
at your earliest convenience — form. non appena possibile, con cortese sollecitudine
3) (in period of time)
in early childhood — nella prima infanzia
at an early age — in giovane età
to be in one\'s early thirties — essere sulla trentina
to make an early start — partire presto o di buonora
to take the early train — prendere il primo treno
at the earliest — al più presto
the earliest I can manage is Monday — non posso prima di lunedì
at an early hour — di buonora
in the early 60\'s — nei primi anni 60
in the early spring — all\'inizio della primavera
in the early afternoon — nel primo pomeriggio
at an early date — (in future) in data vicina, prossimamente
an earlier attempt — un tentativo precedente
2.
avverbio
1) (in period of time) [arrive, book] presto, per tempo; [get up, go to bed] presto, di buonora
it\'s too early to say — è troppo presto per dirlo
as early as possible — al più presto possibile
as early as 1983 — fin dal 1983
early next year, in the film — all\'inizio del prossimo anno, del film
early in the afternoon — nel primo pomeriggio
(very) early on — agli inizi o albori
2) (before expected) [arrive, ripen] in anticipo
I\'m a bit early — sono un po\' in anticipo
to do sth. two days early — fare qcs. con due giorni di anticipo
to retire early — andare in prepensionamento
••
early to bed early to rise — il mattino ha l\'oro in bocca
it\'s early days yet — è solo l\'inizio, è presto per dirlo
it\'s the early bird that catches the worm! — prov. chi dorme non piglia pesci!
to be an early bird o riser — essere mattiniero

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce early kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki early kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. early diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.