between

I [bɪ\'twiːn]
preposizione
1) (in space) tra, fra, in mezzo a
there is a wall between the two gardens — c\'è un muro tra i due giardini
2) (in time) tra, fra
between the ages of 12 and 18 — tra i 12 e i 18 anni
between now and next year — da qui al prossimo anno
3) (on a scale) tra, fra
it costs between Ј 5 and Ј 10 — costa tra le 5 e le 10 sterline
4) (to and from) tra, fra
flights between London and Rome — i voli tra Londra e Roma
5) (indicating connection) tra, fra
nothing stands between us and success — più nulla ci separa dal successo
we mustn\'t allow this to come between us — non dobbiamo permettere che questo venga a mettersi tra noi
6) (indicating sharing) tra, fra
the estate was divided between them — la proprietà fu divisa tra loro
they drank the whole bottle between (the two of) them — si sono bevuti tutta la bottiglia in due
between ourselves between you and me (and the gatepost) — detto tra noi
7) (together) insieme, tra tutti
the couples have seventeen children between them — le coppie hanno diciassette bambini in tutto
between them, they collected Ј 200 — tra loro hanno raccolto 200 sterline
II [bɪ\'twiːn]
avverbio (anche in between)
1) (in space) in mezzo, tra i due, fra i due
the two main roads and the streets (in) between — le due strade principali e le vie tra esse
2) (in time) nell\'intervallo, tra i due, fra i due
she spent four years at university and two years training, with a year off (in) between — ha fatto quattro anni di università e due di formazione, con un anno di pausa nel mezzo
* * *
[bi\'twi:n]
preposition
1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o\'clock and 2.30; between meals.) tra
2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) tra
3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) tra
4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) tra
•
- between you and me / between ourselves
* * *
I [bɪ\'twiːn]
preposizione
1) (in space) tra, fra, in mezzo a
there is a wall between the two gardens — c\'è un muro tra i due giardini
2) (in time) tra, fra
between the ages of 12 and 18 — tra i 12 e i 18 anni
between now and next year — da qui al prossimo anno
3) (on a scale) tra, fra
it costs between Ј 5 and Ј 10 — costa tra le 5 e le 10 sterline
4) (to and from) tra, fra
flights between London and Rome — i voli tra Londra e Roma
5) (indicating connection) tra, fra
nothing stands between us and success — più nulla ci separa dal successo
we mustn\'t allow this to come between us — non dobbiamo permettere che questo venga a mettersi tra noi
6) (indicating sharing) tra, fra
the estate was divided between them — la proprietà fu divisa tra loro
they drank the whole bottle between (the two of) them — si sono bevuti tutta la bottiglia in due
between ourselves between you and me (and the gatepost) — detto tra noi
7) (together) insieme, tra tutti
the couples have seventeen children between them — le coppie hanno diciassette bambini in tutto
between them, they collected Ј 200 — tra loro hanno raccolto 200 sterline
II [bɪ\'twiːn]
avverbio (anche in between)
1) (in space) in mezzo, tra i due, fra i due
the two main roads and the streets (in) between — le due strade principali e le vie tra esse
2) (in time) nell\'intervallo, tra i due, fra i due
she spent four years at university and two years training, with a year off (in) between — ha fatto quattro anni di università e due di formazione, con un anno di pausa nel mezzo

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce between kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki between kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. between diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.