lay down

lay down [sth.], lay [sth.] down
1) coricare, adagiare [object, baby, patient]; stendere [rug, garment]; disporre (sul tavolo) [cards]
2) posare [book, suitcase]; deporre [weapon, arms]
3) fig.
to lay down one\'s life — sacrificare la propria vita
4) (establish) stabilire [rule, procedure, plan]; (im)porre [condition]
it is laid down that... — è stabilito che
5) ing. gettare [foundations]
* * *
1) (to give up: They laid down their arms; The soldiers laid down their lives in the cause of peace.) deporre; sacrificare
2) (to order or instruct: The rule book lays down what should be done in such a case.) stabilire
3) (to store: My father laid down a good stock of wine which I am now drinking.) mettere in cantina; fare una provvista di
* * *
vt + adv
1) (put down: luggage) posare, metter giù, (arms) deporre, posare, (wine) mettere in cantina
to lay down one\'s life for sb/sth — sacrificare la propria vita per qn/qc
2) (dictate: conditions) stabilire, fissare, (principle, rule, policy) formulare, fissare
to lay down the law fig — dettar legge
* * *
lay down [sth.], lay [sth.] down
1) coricare, adagiare [object, baby, patient]; stendere [rug, garment]; disporre (sul tavolo) [cards]
2) posare [book, suitcase]; deporre [weapon, arms]
3) fig.
to lay down one\'s life — sacrificare la propria vita
4) (establish) stabilire [rule, procedure, plan]; (im)porre [condition]
it is laid down that... — è stabilito che
5) ing. gettare [foundations]

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce lay down kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki lay down kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. lay down diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.