swish

I
1. [swɪʃ]
nome (of water, skirt) fruscio m.; (of whip) sibilo m.
2.
aggettivo colloq. alla moda
II
1. [swɪʃ]
verbo transitivo fare sibilare [whip]; fare frusciare [skirt, long grass]
2.
verbo intransitivo [skirt] frusciare; [whip] sibilare
* * *
[swiʃ]
1. verb
(to (cause to) move with a hissing or rustling sound: He swished the whip about in the air.) far sibilare
2. noun
(an act, or the sound, of swishing: The horse cantered away with a swish of its tail.) colpo
* * *
[swɪʃ]
1. n
(sound: of whip) schiocco, (of skirts, grass) fruscio
2. adj
(fam: smart) all\'ultimo grido, alla moda
3. vt
(whip) schioccare, (skirt) far frusciare, (tail) agitare
4. vi
(whip) schioccare, (skirts, grass) frusciare
* * *
swish (1) /swɪʃ/
n.
1 fruscio; sibilo; fischio: I heard the swish of the waves [of the whip], sentii il fruscio delle onde [il sibilo della frusta]
2 canna; sferza; verga
3 sferzata; scudisciata
4 colpo (di coda, ecc.)
5 (slang spreg. USA) frocio, finocchio.
swish (2) /swɪʃ/
a. attr. (fam.)
1 elegante; alla moda
2 (USA) effeminato; omosessuale.
(to) swish /swɪʃ/
A v. t.
1 far sibilare; far frusciare; far vibrare: to swish a cane, far sibilare una canna; far vibrare una canna (agitandola)
2 agitare; scuotere (agitando): The cow swished its tail, la mucca ha agitato la coda
3 sferzare; fustigare; frustare
B v. i.
(di canna, ecc.) frusciare; vibrare; sibilare; fischiare (nell\'aria)
● to swish off, tagliare, recidere (con un colpo di bacchetta e sim.): to swish off the flower heads, decapitare i fiori.
* * *
I
1. [swɪʃ]
nome (of water, skirt) fruscio m.; (of whip) sibilo m.
2.
aggettivo colloq. alla moda
II
1. [swɪʃ]
verbo transitivo fare sibilare [whip]; fare frusciare [skirt, long grass]
2.
verbo intransitivo [skirt] frusciare; [whip] sibilare

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce swish kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki swish kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. swish diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.