FLOP

I [flɒp]
nome colloq. (failure) flop m., fiasco m.
II [flɒp]
verbo intransitivo (forma in -ing ecc. -pp-)
1) (move heavily)
to flop down — crollare di peso
to flop down on — lasciarsi cadere su [bed, sofa]
2) (hang loosely) [dog\'s ear] penzolare; [head] ciondolare
3) colloq. (fail) [play, film] fare fiasco, essere un flop; [project, venture] fallire
•
- flop out
- flop over
* * *
[flop]
1. past tense, past participle - flopped; verb
1) (to fall or sit down suddenly and heavily: She flopped into an armchair.) buttarsi, lasciarsi cadere
2) (to hang or swing about loosely: Her hair flopped over her face.) ricadere
3) ((of a theatrical production) to fail; to be unsuccessful: the play flopped.) fare fiasco
2. noun
1) ((a) flopping movement.) tonfo
2) (a failure: The show was a complete flop.) fiasco
•
- floppy
- floppy disk
* * *
[flɒp]
1. n
(fam: failure) fiasco
the film was a flop — il film è stato un fiasco
2. vi
1)
(person) to flop (into/on) — lasciarsi cadere (in/su)
2) (fam: play) far fiasco, (scheme) fallire
* * *
FLOP /flɒp/
sigla
(anche FLOPS) (comput., floating-point operations per second) FLOP (numero di operazioni in virgola mobile al secondo).
* * *
I [flɒp]
nome colloq. (failure) flop m., fiasco m.
II [flɒp]
verbo intransitivo (forma in -ing ecc. -pp-)
1) (move heavily)
to flop down — crollare di peso
to flop down on — lasciarsi cadere su [bed, sofa]
2) (hang loosely) [dog\'s ear] penzolare; [head] ciondolare
3) colloq. (fail) [play, film] fare fiasco, essere un flop; [project, venture] fallire
•
- flop out
- flop over

I [flɒp]
nome colloq. (failure) flop m., fiasco m.
II [flɒp]
verbo intransitivo (forma in -ing ecc. -pp-)
1) (move heavily)
to flop down — crollare di peso
to flop down on — lasciarsi cadere su [bed, sofa]
2) (hang loosely) [dog\'s ear] penzolare; [head] ciondolare
3) colloq. (fail) [play, film] fare fiasco, essere un flop; [project, venture] fallire
•
- flop out
- flop over
* * *
[flop]
1. past tense, past participle - flopped; verb
1) (to fall or sit down suddenly and heavily: She flopped into an armchair.) buttarsi, lasciarsi cadere
2) (to hang or swing about loosely: Her hair flopped over her face.) ricadere
3) ((of a theatrical production) to fail; to be unsuccessful: the play flopped.) fare fiasco
2. noun
1) ((a) flopping movement.) tonfo
2) (a failure: The show was a complete flop.) fiasco
•
- floppy
- floppy disk
* * *
[flɒp]
1. n
(fam: failure) fiasco
the film was a flop — il film è stato un fiasco
2. vi
1)
(person) to flop (into/on) — lasciarsi cadere (in/su)
2) (fam: play) far fiasco, (scheme) fallire
* * *
flop /flɒp/
A n.
1 caduta pesante; tonfo: to fall with a flop, cadere con un tonfo; belly flop, panciata (tuffandosi)
2 (fam.) fiasco; fallimento; flop: The play was a flop, la commedia è stata un fiasco
3 capelli (pl.) ricadenti sulla fronte; ciuffo; zazzera
4 (slang USA) letto di fortuna; posto per dormire
5 (slang) persona grossa e flaccida
6 (comput.) ► FLOP
B attr. (solo nei composti)
cascante; floscio; pendulo; (a) penzoloni: flop-brimmed hat, cappello dalla tesa floscia; flop-eared, con le orecchie pendule.
(to) flop /flɒp/
A v. i.
1 cadere pesantemente; lasciarsi cadere: He flopped down in a chair [into an armchair], si lasciò cadere su una sedia [in una poltrona]; Her head flopped back [forward], la testa le ricadde all\'indietro [in avanti]
2 (anche to flop around) ciondolare; sbattere; sbatacchiare: Her books flopped around in the bag, i libri sbattevano nella borsa
3 (anche to flop around) bighellonare; ciondolare
4 (fam.) fallire; far fiasco
5 (slang) dormire; passare la notte
B v. t.
lasciar cadere pesantemente; sbattere.
* * *
I [flɒp]
nome colloq. (failure) flop m., fiasco m.
II [flɒp]
verbo intransitivo (forma in -ing ecc. -pp-)
1) (move heavily)
to flop down — crollare di peso
to flop down on — lasciarsi cadere su [bed, sofa]
2) (hang loosely) [dog\'s ear] penzolare; [head] ciondolare
3) colloq. (fail) [play, film] fare fiasco, essere un flop; [project, venture] fallire
•
- flop out
- flop over

İngilizce - İtalyanca sözlüğünde İngilizce FLOP kelimesinin İtalyanca manası nedir? İngilizce dilindeki FLOP kelimesinin İtalyanca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. FLOP diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.