say

{sei}

I. v (said) казвам (something to someone)

to SAY one\'s lesson казвам/разказвам си урока

to SAY one\'s prayers казвам/чета си молитвата

you may well SAY so имаш право, право казваш

so you SAY така казваш/мислиш ти (но може да не си прав)

what have you to SAY for yourself? как ще обясниш/оправдаеш поведението си? to have nothing to SAY for oneself с нищо не мога да се оправдая, няма какво да кажа, нищо не говоря, мълча си

SAY no more! достатъчно! ясно! to SAY someone nay ост. отказвам някому

that is to SAY тоест, с други думи, другояче казано

I should SAY бих казал, струва ми се

what I SAY is that аз мисля/казвам, че, моето мнение е, че

no sooner said than done речено-сторено

they SAY, it is said казват

he is said to be казват, че бил

SAY five pounds/days да кажем/речем пет лири/дни

SAY it were true да кажем/речем, че е истина

it SAYs much/something for това говори/показва много за

it SAYs nothing to me не ми говори нищо, не ме вълнува

you don\'t SAY (so)! разг. нима! хайде де! I\'ll SAY разг. да, разбира се

I\'m not SAYing няма да кажа, отказвам да говоря

and so SAY all of us и всички мислим така

what do/would you SAY to a glass of beer? искаш ли (да изпием по) една бира? it SAYs in the paper във вестника пише/се казва

the clock SAYs... часовникът показва...

(I) SAY слушай! there is no SAYing when/what не се знае кога/какво, един господ знае кога/какво

it goes without SAYing от само себе си се разбира

before you could SAY knife/Jack Robinson преди да можеш да се обърнеш/завъртиш, преди да усетиш

you said it! you can SAY that again! разг. така е! точно така! SAYs you! sl. ами! краставици на търкалета! say about казвам/разказвам за

say back казвам в отговор, отвръщам

say on продължавам да разказвам

say over (пре) повтарям

II. n (решаващо) мнение, (последна) дума

to say/have one\'s SAY изказвам се, казвам всичко, което искам, казвам си думата

to have a SAY in the matter имам думата/влияние по този въпрос

to have no SAY/not much SAY in the matter нямам думата/не мога да решавам по този въпрос
* * *
{sei} v (said {sed} ) казвам (s.th. to s.o.); to say o.\'s lesson (2) {sei} n (решаващо) мнение, (последна) дума; to say/have o.\'s
* * *
чета; река; пиша; приказвам; разправям; прочитам; дума; изричам; издумвам; казвам;
* * *
1. (i) say слушай! there is no saying when/what не се знае кога/какво, един господ знае кога/какво
2. and so say all of us и всички мислим така
3. before you could say knife/jack robinson преди да можеш да се обърнеш/завъртиш, преди да усетиш
4. he is said to be казват, че бил
5. i should say бих казал, струва ми се
6. i\'m not saying няма да кажа, отказвам да говоря
7. i. v (said) казвам (something to someone)
8. ii. n (решаващо) мнение, (последна) дума
9. it goes without saying от само себе си се разбира
10. it says much/something for това говори/показва много за
11. it says nothing to me не ми говори нищо, не ме вълнува
12. no sooner said than done речено-сторено
13. say back казвам в отговор, отвръщам
14. say five pounds/days да кажем/речем пет лири/дни
15. say it were true да кажем/речем, че е истина
16. say no more! достатъчно! ясно! to say someone nay ост. отказвам някому
17. say on продължавам да разказвам
18. say over (пре) повтарям
19. so you say така казваш/мислиш ти (но може да не си прав)
20. that is to say тоест, с други думи, другояче казано
21. the clock says ... часовникът показва ..
22. they say, it is said казват
23. to have a say in the matter имам думата/влияние по този въпрос
24. to have no say/not much say in the matter нямам думата/не мога да решавам по този въпрос
25. to say one\'s lesson казвам/разказвам си урока
26. to say one\'s prayers казвам/чета си молитвата
27. to say/have one\'s say изказвам се, казвам всичко, което искам, казвам си думата
28. what do/would you say to a glass of beer? искаш ли (да изпием по) една бира? it says in the paper във вестника пише/се казва
29. what have you to say for yourself? как ще обясниш/оправдаеш поведението си? to have nothing to say for oneself с нищо не мога да се оправдая, няма какво да кажа, нищо не говоря, мълча си
30. what i say is that аз мисля/казвам, че, моето мнение е, че
31. you don\'t say (so)! разг. нима! хайде де! i\'ll say разг. да, разбира се
32. you may well say so имаш право, право казваш
33. you said it! you can say that again! разг. така е! точно така! says you! sl. ами! краставици на търкалета! say about казвам/разказвам за
* * *
say [sei] I. v (said [sed]) казвам (to на); to have nothing to \\say for o.s. мълчалив съм; не мога да се оправдая; to \\say a good word for казвам добра дума (ходайствам) за; \\say the word and I\'ll do it само кажи и ще го направя; \\say no more! достатъчно! ясно! to \\say s.o. nay книж. отказвам на някого; to \\say grace чета молитва преди (след) ядене; to be said or sung за рецитиране или пеене; I \\say! слушай! я виж! виж ти! I\'ll say! разг. разбира се!, и още как! you don\'t \\say (so)! нима! you may well \\say so с право можеш да го кажеш; I should \\say that струва ми се, че; what he \\says goes думата му е закон; каквото каже той, това става; what I \\say is моето мнение е (мисля), че; what would you \\say to a cup of tea? какво ще кажеш за чаша чай? I wouldn\'t \\say no to a cup of coffee не бих отказал едно кафе, бих изпил едно кафе; no sooner said than done речено сторено; it \\says in the Iliad в Илиадата се казва; he is said to sing well казват, че пее хубаво; that is to \\say тоест, а именно, това ще рече; \\say five dollars да кажем пет долара; well, \\say it were true, what then? добре, да речем, че е вярно, какво от това? there is no \\saying what time he will come back един Господ знае кога той ще се върне; it goes without \\saying от само себе си се разбира; before you could \\say knife (Jack Robinson) преди да можеш да се обърнеш; you can \\say that again! you said it! разг. така е; \\says you! ам. sl глупости на търкалета! \\says who! sl откъде накъде (кой казва?)! \\say, that\'s a good idea! ам. хей, това е чудесна идея! enough said! \\sayno more! ясно, разбрах! what have you got to \\say for yourself? какво ще кажеш в своя защита? какво ти е оправданието?; II. n мнение, дума; to have o.\'s \\say мога да си кажа думата, мнението; to \\say o.\'s \\say казвам всичко, което си искам; to have a \\say in the matter имам влияние (дума) по въпроса; to have the \\say ам. имам последната дума; III. say n ост. вид фин вълнен плат.

I. v (said [sed]) казвам (to на); to have nothing to ~ for o.s. мълчалив съм; не мога да се оправдая; to ~ a good word for казвам добра дума (ходайствам) за; ~ the word and I’ll do it само кажи и ще го направя; ~ no more! достатъчно! ясно! to ~ s.o. nay книж. отказвам на някого; to ~ grace чета молитва преди (след) ядене; to be said or sung за рецитиране или пеене; I ~! слушай! я виж! виж ти! I’ll say! разг. разбира се!, и още как! you don’t ~ (so)! нима! you may well ~ so с право можеш да го кажеш; I should ~ that струва ми се, че; what he ~s goes думата му е закон; каквото каже той, това става; what I ~ is моето мнение е (мисля), че; what would you ~ to a cup of tea? какво ще кажеш за чаша чай? I wouldn’t ~ no to a cup of coffee не бих отказал едно кафе, бих изпил едно кафе; no sooner said than done речено сторено; it ~s in the Iliad в Илиадата се казва; he is said to sing well казват, че пее хубаво; that is to ~ тоест, а именно, това ще рече; ~ five dollars да кажем пет долара; well, ~ it were true, what then? добре, да речем, че е вярно, какво от това? there is no ~ing what time he will come back един Господ знае кога той ще се върне; it goes without ~ing от само себе си се разбира; before you could ~ knife (Jack Robinson) преди да можеш да се обърнеш; you can ~ that again! you said it! разг. така е; ~s you! ам. sl глупости на търкалета! ~s who! sl откъде накъде (кой казва?)! ~, that’s a good idea! ам. хей, това е чудесна идея! enough said! ~no more! ясно, разбрах! what have you got to ~ for yourself? какво ще кажеш в своя защита? какво ти е оправданието? n ост. вид фин вълнен плат.

İngilizce - Bulgarca sözlüğünde İngilizce say kelimesinin Bulgarca manası nedir? İngilizce dilindeki say kelimesinin Bulgarca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. say diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.