grasp

{gra:sp}

I. 1. хващам, улавям, сграбчвам

to GRASP at опитвам се да хвана/уловя/сграбча/стисна, залавям се за, прен. приемам охотно, използувам (удобен случай)

2. стискам, държа здраво, не изпускам

3. схващам, разбирам, проумявам

GRASP the nettle and it won\'t sting you хващам бика за рогата, за смелия всичко е възможно

GRASP all, lose all посл. който гони два заека, не хваща ни един

II. 1. хващане, улавяне, сграбчване, стисване, хватка

2. власт, контрол, надмопше

to dip from someone\'s GRASP изплъзвам се от ръцете на някого

3. схващане, разбиране, проумяване, схватливост

to have a thorough GRASP of the problem разбирам проблема изцяло

problem within/beyond someone\'s GRASP разбираем/понятен/неразбираем/непонятен за някого проблем

beyond one\'s GRASP недостъпен, недостижим

within one\'s GRASP който е достатъчно близо, за да се достигне/хване, който е възможен/осъществим/постижим
* * *
{gra:sp} v 1. хващам, улавям, сграбчвам; to grasp at 1) опитвам се (2) {gra:sp} n 1. хващане, улавяне, сграбчване; стисване; хватк
* * *
хващане; чатвам; хващам; хватка; стисване; стискам; стисвам; схващам; стискане; улавяне; сграбчване; разбиране; проумяване; разбирам; контрол; надмощие;
* * *
1. beyond one\'s grasp недостъпен, недостижим
2. grasp all, lose all посл. който гони два заека, не хваща ни един
3. grasp the nettle and it won\'t sting you хващам бика за рогата, за смелия всичко е възможно
4. i. хващам, улавям, сграбчвам
5. ii. хващане, улавяне, сграбчване, стисване, хватка
6. problem within/beyond someone\'s grasp разбираем/понятен/неразбираем/непонятен за някого проблем
7. to dip from someone\'s grasp изплъзвам се от ръцете на някого
8. to grasp at опитвам се да хвана/уловя/сграбча/стисна, залавям се за, прен. приемам охотно, използувам (удобен случай)
9. to have a thorough grasp of the problem разбирам проблема изцяло
10. within one\'s grasp който е достатъчно близо, за да се достигне/хване, който е възможен/осъществим/постижим
11. власт, контрол, надмопше
12. стискам, държа здраво, не изпускам
13. схващам, разбирам, проумявам
14. схващане, разбиране, проумяване, схватливост
* * *
grasp [gra:sp] I. v 1. хващам, улавям, сграбчвам; to \\grasp at опитвам се да хвана (уловя, сграбча, стисна); залавям се за; приемам охотно; to \\grasp at an opportunity използвам удобен случай; 2. стискам, държа здраво, не изпускам; 3. схващам, разбирам, осъзнавам; II. n 1. хващане, улавяне, сграбчване, стисване, стискане, хватка; 2. власт, контрол, надмощие; to slip from o.\'s \\grasp изплъзва ми се от ръцете; 3. схващане, разбиране, проумяване, долавяне; схватливост; • within (ready to) o.\'s \\grasp близък, досегаем, достъпен, в ръцете на; по силите на; beyond o.\'s \\grasp недостъпен; неразбираем; 4. ръкохватка; дръжка на приклад.

I. v
1. хващам, улавям, сграбчвам; to ~ at опитвам се да хвана (уловя, сграбча, стисна); залавям се за; приемам охотно; to ~ at an opportunity използвам удобен случай;
2. стискам, държа здраво, не изпускам;
3. схващам, разбирам, осъзнавам; II. n
1. хващане, улавяне, сграбчване, стисване, стискане, хватка;
2. власт, контрол, надмощие; to slip from o.’s ~ изплъзва ми се от ръцете;
3. схващане, разбиране, проумяване, долавяне; схватливост; • within (ready to) o.’s ~ близък, досегаем, достъпен, в ръцете на; по силите на; beyond o.’s ~ недостъпен; неразбираем;
4. ръкохватка; дръжка на приклад.

İngilizce - Bulgarca sözlüğünde İngilizce grasp kelimesinin Bulgarca manası nedir? İngilizce dilindeki grasp kelimesinin Bulgarca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. grasp diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.