bringen

bringen v/t <brachte, gebracht, h> getirmek; (fortbringen, hinbringen) götürmek; Gewinn usw getirmek; (darbieten) Theaterstück sahnelemek; sergilemek, ortaya koymak; Zeitungsartikel, Nachricht yayınlamak;
Opfer bringen fedakârlıkta bulunmak;
nach Hause bringen eve getirmek;
das bringt Ärger bu dert çıkaracak;
(schaffen, erreichen) es weit bringen (hayatta) başarı kazanmak;
es bis zum Major usw bringen binbaşılığa vs kadar yükselmek;
das bringts (auch) nicht! bunun (da) bir faydası olmaz/yok!;
etwas an sich bringen bş-i ele geçirmek;
jemanden auf eine Idee bringen b-nin aklına bir fikir getirmek;
etwas mit sich (D) bringen bş-i de beraberinde getirmek;
jemanden um etwas bringen b-ni bş-den etmek;
jemanden dazu bringen, etwas zu tun b-nin bşi yapmasını sağlamak;
jemanden zum Lachen bringen b-ni güldürmek;
jemanden wieder zu sich bringen b-ni kendine getirmek

getirmek; götürmek; yayımlamak, neşretmek; (tiyatro, sinema) göstermek; (radyo, TV) yayınlamak; başarmak jdn auf eine Idee bringen birine bir fikir vermek jdn auf etw bringen birine fikir vermek jdn dazu bringen etw zu tun birine bir şey yaptırmak mit sich bringen neden olmak unter die Leute bringen (söylenti) yaymak zur Welt bringen dünyaya getirmek

Almanca - Türkçe sözlüğünde Almanca bringen kelimesinin Türkçe manası nedir? Almanca dilindeki bringen kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. bringen diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.