laufen

laufen <läuft, lief, gelaufen, sn>
1. v/i koşmak; (zu Fuß gehen) yürümek (a ÖKON); (fließen) akmak; TECH (funktionieren) işlemek, çalışmak; Film gösterilmek, oynamak; fig yolunda olmak; fam (verlaufen) olmak, olup bitmek; ÖKON, JUR (gültig sein) geçerli olmak;
der Mietvertrag läuft 5 Jahre auf jemandes Namen laufen kira sözleşmesi 5 yıl süreyle b-nin adına geçerli;
jemanden laufen lassen b-ni serbest bırakmak; straffrei cezasız salıvermek;
fam meine Nase läuft burnum akıyor;
wie ist es gelaufen? nasıl oldu?;
da läuft nichts! bir şey olduğu yok!
2. v/t Straße yürümek;
sich (D) Blasen laufen <h> -in ayakları yürümekten su toplamak

koşmak; yürümek; (makine) çalışmak, işlemek; akmak; sızmak; geçerli olmak

Almanca - Türkçe sözlüğünde Almanca laufen kelimesinin Türkçe manası nedir? Almanca dilindeki laufen kelimesinin Türkçe dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. laufen diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.