нечкәләү

перех.
1) утонча́ть/утончи́ть
бик нечкәләсәң - өзелер — (посл.) ста́нешь си́льно утонча́ть - оборвёшь
2) детализи́ровать, вдава́ться в дета́ли, подро́бности; разбира́ть/разобра́ть подро́бно, по дета́лям; обду́мывать/обду́мать всесторо́нне
артык нечкәләсәң - бернәрсә дә чыкмас — е́сли начнёшь вдава́ться в дета́ли, ничего́ не полу́чится
3) де́лать (что-л.) аккура́тно, тща́тельно; обраща́ть внима́ние на ме́лочи, дета́ли
өстәлне тизрәк әзерләгез, бик нечкәләмәгез — накрыва́йте быстре́е на стол, не обраща́йте внима́ния на ме́лочи
4) в знач. нареч. нечкәләп
а) то́нко
нечкәләп телгәләнгән чыра — то́нко ще́панная лучи́на
б) подро́бно, дета́льно, тща́тельно, доскона́льно, всесторо́нне; скрупулёзно
сәламәтлеге турында нечкәләп сорашу — подро́бно расспра́шивать о его́ здоро́вье
хезмәтне нечкәләп анализлау — скрупулёзно анализи́ровать рабо́ту
в) тща́тельно, стара́тельно, усе́рдно, аккура́тно, по всем пра́вилам
җирне нечкәләп эшкәртү — тща́тельно обраба́тывать зе́млю
г) при́стально, внима́тельно, тща́тельно
портретны нечкәләп карау — внима́тельно рассма́тривать портре́т

гл 1. утончать, утончить 2. уточнять, вдаваться в подробности

Tatarca - Rusca sözlüğünde Tatarca нечкәләү kelimesinin Rusca manası nedir? Tatarca dilindeki нечкәләү kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. нечкәләү diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.