tat

вкус (м)
при́вкус (м)
* * *
озвонч. -dı
1) вкус
tadına bakmak — про́бовать на вкус
tadını bulmak, tadı gelmek, tat kazanmak — приобрести́ необходи́мую конди́цию
tat vermek — прида́ть определёный вкус (чему-л.)
2) сла́дость, пря́ность
3) удово́льствие, наслажде́ние
tat almak — находи́ть удово́льствие в чём; получи́ть удово́льствие от чего
tadını çıkarmak — наслади́ться вдо́воль чем
tadı damağında kalmak — а) во рту та́ет (о чём-л. очень вкусном); б) всегда́ по́мнить о чём-л. прия́тном / доста́вившем удово́льствие
tadına doyum olmamak — доставля́ть бесконе́чное удово́льствие
••
- tadında bırakmak
- tadı gitmek

- tadı kaçmak

- tadını kaçırmak

- tadı tuzu kalmamak

- tadı tuzu bozulmak

- tadı tuzu yok

- tadına varmak

- tadından yenmez

(-dı)
1) вкус
tatını almak, tatına bakmak — про́бовать, испро́бовать что
tat vermek — придава́ть прия́тный вкус чему
2) сла́дость; пря́ность
3) удово́льствие, наслажде́ние
tat almak — находи́ть удово́льствие в чём, получа́ть удово́льствие от чего
tatını çıkarmak — наслади́ться вдо́воль чем
güneşin tatını çıkarmak — наслажда́ться со́лнцем
tat duymak — испы́тывать удово́льствие, получа́ть наслажде́ние
4) фрукто́вый сиро́п
◊ tatını almak — понима́ть, разбира́ться в чём; знать толк в чём
◊ tatında bırakmak — не допуска́ть изли́шеств, знать ме́ру
◊ tatı damağında kaldı — хорошо́ по́мниться; [э́то] не забы́лось
◊ tatına doymak — насы́титься чем; наслади́ться чем
◊ tatını kaçırmak — не знать ме́ры, допуска́ть изли́шества, переба́рщивать; отби́ть охо́ту к чему
◊ tatı kaçmak — потеря́ть свой вкус; потеря́ть свою́ пре́лесть (изю́минку)
◊ tatı tuzu yok — а) безвку́сный, пре́сный; б) бесцве́тный
◊ tatına varmak — поня́ть пре́лесть чего
◊ tatından yenmez — а) безвку́сный, пре́сный (о блюде и т. п.); б) неле́пый, глу́пый (о словах и т. п.)

вкус (м) при́вкус (м)

Вкус

Türkçe - Rusca sözlüğünde Türkçe tat kelimesinin Rusca manası nedir? Türkçe dilindeki tat kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. tat diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.