sónra

(ударение: sónra)
зате́м
по́сле
* * *
1.
1) пото́м, по́сле
sónra anlatırım — я пото́м расскажу́
2) че́рез, спустя́
bir hafta sónra — че́рез неде́лю
bir yıl sónra — спустя́ год
3) за, по́сле
harpten sónra — по́сле войны́
sizden sónra — по́сле вас, за ва́ми
yoldan sónra orman başlar — за доро́гой начина́ется лес
4) и́на́че, не то
tembellik etme, sónra sınıfta kalırsın — ты не лени́сь, а то оста́нешься на второ́й год
2.
дальне́йшее; продолже́ние
bunun sónrası yok — у э́того нет продолже́ния
sónraya bırakmak — отложи́ть [на пото́м]
sónrası kolay — всё дальне́йшее / остально́е про́сто

1.
пото́м, зате́м; по́сле
daha sonra — зате́м, по́сле, в дальне́йшем
sonra söyliyeceğim — я пото́м скажу́
2.
не то; а то
3. послелог.
1) по́сле, за, че́рез; спустя́
senden sonra geldi — он пришёл по́сле тебя́
biraz sonra — немно́го спустя́, ско́ро, вско́ре
bir yıl sonra — спустя́ год
2) с формой на -dık в Исх. п. передаёт содержание придаточного предложения времени по́сле того́, как…
yazdıktan sonra — по́сле того́, как написа́л, написа́в
◊ sonrası — а) продолже́ние; б) пото́м, да́лее
◊ sonrası var — продолже́ние сле́дует
◊ ameliyat sonrası devre — послеоперацио́нный пери́од
◊ sonra ya bırakmak — отложи́ть [на пото́м]
◊ sonra ya kalmış — отсро́ченный, отло́женный на какой-л. срок

(ударение: sónra) зате́м по́сле

Затем

Türkçe - Rusca sözlüğünde Türkçe sónra kelimesinin Rusca manası nedir? Türkçe dilindeki sónra kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. sónra diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.