iki

два
дво́йка (ж)
* * *
1.
два
ikimiz — дво́е из нас
ikisi de — они́ о́ба
2.
дво́йка (цифра)
3.
со словами, оканчивающимися на -lı, -lık дву(х), обою́до-, двоя́ко-
iki aylık — двухме́сячный
iki kanatlı kapı — двуство́рчатая дверь
iki kişilik — двухме́стный
iki partili sistem — двухпарти́йная систе́ма
iki taraflı trafik — двусторо́ннее движе́ние
iki taraflı kılıç — обоюдоо́стрый меч
iki taraflı sorgu — перекрёстный допро́с
••
iki çıplak bir hamamda yakışır — посл. двум го́лым подходя́ще быть то́лько в ба́не (двое бедняков не составят счастливую пару)
iki gönül bir olunca samanlık seyran olur — посл. с ми́лым рай и в шалаше́
iki karpuz bir koltuğa sığmaz — посл. нельзя́ выполня́ть одновреме́нно два де́ла
iki aslan bir posta yatmaz — посл. два медве́дя в одно́й берло́ге не зиму́ют
iki dinle bir söyle — посл. сло́во - серебро́, молча́ние - зо́лото
iki kaptan bir gemiyi batırır — посл. два капита́на на корабле́ пото́пят кора́бль
iki tavşan birden avlanmaz — посл. за двумя́ за́йцами пого́нишься, ни одного́ не пойма́ешь
- iki ahbap cavuşlar
- iki arada bir derede kalmak

- iki ateş arasında kalmak

- iki ayağı bir pabuca sokmak

- iki de bir

- iki cami arasında kalmış beynamaz

- iki çift lâf etmek

- iki çift söz etmek

- iki dirhem bir çekirdek

- iki eli böğründe kalmak

- iki eli kanda olsa ...

- iki eli yakasında olmak

- iki gözü iki çeşme ağlamak

- iki kat olmak

- iki kere iki dört eder

- iki lâfı getirememek

- iki sözü bir araya getirememek

- iki paralık etmek

- iki zahmetten biri

- iki sıfır lâf etmek

- iki sıfır lâf konuşmak

- iki tek atmak

- iki ucunu bir araya getirememek

- bir sözünü iki etmemek

два

Türkçe - Rusca sözlüğünde Türkçe iki kelimesinin Rusca manası nedir? Türkçe dilindeki iki kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. iki diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.