demek

сказа́ть
* * *
I
1) -i говори́ть, сказа́ть
ben bir şey demedim — я ничего́ не говори́л
ne dedin? — что ты сказа́л?
2) -e называ́ть
buna ne derler? — как э́то называ́ется?
3) ду́мать, полага́ть
kaç yaşında dersiniz? — как вы ду́маете, ско́лько ему́ лет?
••
- dediği çıkmak
- dediği dedik

- dediğim dedik öttürdüğüm düdük

- dediğim dedik çaldığım düdük

- dediğin

- dost dediğin böyle davranır

- dediğinden çıkmak

- dediğinden dışarı çıkmak

- ana babasının dediğinden dışarı çıkan bu duruma düşer

- dediğine gelmek

- dedi mi ...

- saat yedi dedi mi uyanırım

- déme!

- déme

- kımıldanayım déme kurşun yersin

- déme gitsin

- öyle sevindim ki déme gitsin

- demediğini bırakmamak

- demediğini komamak

- demeye getirmek

- demeye kalmamak

- işimiz bitiyor demeye kalmadı herkez ayağa kalktı

- der demez

- o buraya geldi der demez yollar kapandı

- deyip geçmemek

- deyip de geçmemek

- nezle deyip geçmeyin ilerlerse kötüdür

- diyelim

- diyelim ki

- ne dedin de ...

- sen ne dedin de bu işe karıştın?
II
1.
ста́ло быть, зна́чит, сле́довательно
demek siz gelmiyeceksiniz? — зна́чит, вы не придёте?
demek oluyor ki ... — ста́ло быть, выхо́дит, что ...
2.
означа́ть, зна́чить
bu para onun için servet demektir — э́ти де́ньги для него́ означа́ют це́лое состоя́ние

I (der)
1) говори́ть, сказа́ть
demediğini bırakmadı — и чего́ то́лько он не наговори́л!
2) Д называ́ть
buna ne derler? — как э́то называ́ется
3) ду́мать, предполага́ть
4) при подр. словах может быть переведён а́хнуть, изда́ть звук
5) при прямой речи может переводиться словами: сказа́ть, спра́шивать, отвеча́ть
II
1.
вводн. сл. ста́ло быть, зна́чит, сле́довательно
demek (oluyor) ki — ста́ло быть, выхо́дит, зна́чит
2.
означа́ть, зна́чить
bu para onun için servet demektir — э́ти де́ньги для него́ означа́ют состоя́ние

сказа́ть

Сказать

Türkçe - Rusca sözlüğünde Türkçe demek kelimesinin Rusca manası nedir? Türkçe dilindeki demek kelimesinin Rusca dilindeki manasını yukarıda okuyabilirsiniz. demek diğer dillerde anlamlarına aşağıdan ulaşabilirsiniz.